Kitab Doa - Pengembara ( كتاب صلاة المسافرين وقصرها)
Hadis: (818a)
'Umar b. Khattab berkata:
Saya mendengar Hisham b. Hakim b. Hizam membaca Surah al-Furqan dengan gaya yang berbeza dari yang saya biasa membacanya, dan di mana Rasulullah (ﷺ) telah mengajar saya untuk membacanya. Saya hendak berselisih dengannya (dengan gaya ini) tetapi saya menunda sehingga dia selesai (bacaan). Kemudian saya menangkap jubahnya dan membawanya kepada Rasulullah (ﷺ) dan berkata: Wahai Rasulullah, saya mendengar orang ini membaca Surah al-Furqan dengan gaya yang berbeza daripada yang anda ajarkan kepada saya untuk membaca. Setelah itu, Rasulullah (ﷺ) menyuruh saya meninggalkannya sendiri dan memintanya untuk membaca. Dia kemudian membacakan dengan gaya yang saya janggutnya membacanya. Rasulullah (ﷺ) kemudian berkata: Demikianlah ia diturunkan. Dia kemudian menyuruh saya membaca dan saya membacanya, dan dia berkata: Demikianlah ia diturunkan. Al-Quran diturunkan dalam tujuh dialek. Oleh itu, bacalah apa yang kelihatan mudah daripadanya.
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، يَقُولُ سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ، حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ عَلَى غَيْرِ مَا أَقْرَؤُهَا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَقْرَأَنِيهَا فَكِدْتُ أَنْ أَعْجَلَ عَلَيْهِ ثُمَّ أَمْهَلْتُهُ حَتَّى انْصَرَفَ ثُمَّ لَبَّبْتُهُ بِرِدَائِهِ فَجِئْتُ بِهِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي سَمِعْتُ هَذَا يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ عَلَى غَيْرِ مَا أَقْرَأْتَنِيهَا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَرْسِلْهُ اقْرَأْ " . فَقَرَأَ الْقِرَاءَةَ الَّتِي سَمِعْتُهُ يَقْرَأُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " هَكَذَا أُنْزِلَتْ " . ثُمَّ قَالَ لِيَ " اقْرَأْ " . فَقَرَأْتُ فَقَالَ " هَكَذَا أُنْزِلَتْ إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ أُنْزِلَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ " .
Rujukan dalam buku: Buku6, Hadis 327
Rujukan Hadis 818a
Rujukan laman USC-MSA (English) Buku 4, Hadis 1782