Kitab Doa - Pengembara ( كتاب صلاة المسافرين وقصرها)

Hadis: (763a)

Ibn `Abbas melaporkan:

Saya bermalam bersama ibu saudara saya (adik kepada ibu saya) Maimuna. Rasulullah (ﷺ) bangun pada waktu malam dan melegakan diri, kemudian membasuh muka dan tangannya dan tidur. Dia kemudian bangun kembali, dan datang ke kulit air dan melonggarkan tali, lalu melakukan wuduk dengan baik di antara kedua-dua ekstrem itu. Dia kemudian berdiri dan menunaikan solat. Saya juga berdiri dan meregangkan badan saya kerana takut dia mungkin berada di sana untuk mengetahui (apa yang dia lakukan pada waktu malam). Oleh itu, saya juga berwuduk dan berdiri untuk bersolat, tetapi saya berdiri di sebelah kirinya. Dia memegang tangan saya dan membuat saya pergi ke sebelah kanannya. Rasulullah (ﷺ) menyelesaikan tiga belas rakaat shalat malamnya. Dia kemudian berbaring dan tidur dan mendengkur (dan itu adalah kebiasaannya untuk berdengkur ketika tidur). Kemudian Bilal datang dan dia memberitahunya tentang doa itu. Dia (Nabi saw) kemudian berdiri untuk berdoa dan tidak berwuduk, dan permohonannya termasuk kata-kata ini: "Ya Allah, letakkan cahaya di hatiku, cahaya di penglihatanku, cahaya di pendengaranku, cahaya di sebelah kananku, cahaya di tangan kiri saya, cahaya di atas saya, cahaya di bawah saya, cahaya di depan saya, cahaya di belakang saya, dan peningkatan cahaya untuk saya. " Kuraib (perawi) berkata: Ada tujuh (kata-kata lebih banyak) yang ada di hati saya (tetapi saya tidak dapat mengingatnya) dan saya bertemu dengan beberapa keturunan Al-`Abbas dan mereka menceritakan kata-kata ini kepada saya dan disebutkan di dalamnya: (Cahaya) di dalam jongkong saya, di daging saya, di darah saya, di rambut saya, di kulit saya, dan menyebut dua perkara lagi.
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَاشِمِ بْنِ حَيَّانَ الْعَبْدِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، - يَعْنِي ابْنَ مَهْدِيٍّ - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ بِتُّ لَيْلَةً عِنْدَ خَالَتِي مَيْمُونَةَ فَقَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنَ اللَّيْلِ فَأَتَى حَاجَتَهُ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ ثُمَّ نَامَ ثُمَّ قَامَ فَأَتَى الْقِرْبَةَ فَأَطْلَقَ شِنَاقَهَا ثُمَّ تَوَضَّأَ وُضُوءًا بَيْنَ الْوُضُوءَيْنِ وَلَمْ يُكْثِرْ وَقَدْ أَبْلَغَ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى فَقُمْتُ فَتَمَطَّيْتُ كَرَاهِيَةَ أَنْ يَرَى أَنِّي كُنْتُ أَنْتَبِهُ لَهُ فَتَوَضَّأْتُ فَقَامَ فَصَلَّى فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ فَأَخَذَ بِيَدِي فَأَدَارَنِي عَنْ يَمِينِهِ فَتَتَامَّتْ صَلاَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ اللَّيْلِ ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً ثُمَّ اضْطَجَعَ فَنَامَ حَتَّى نَفَخَ وَكَانَ إِذَا نَامَ نَفَخَ فَأَتَاهُ بِلاَلٌ فَآذَنَهُ بِالصَّلاَةِ فَقَامَ فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ وَكَانَ فِي دُعَائِهِ ‏ "‏ اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُورًا وَفِي بَصَرِي نُورًا وَفِي سَمْعِي نُورًا وَعَنْ يَمِينِي نُورًا وَعَنْ يَسَارِي نُورًا وَفَوْقِي نُورًا وَتَحْتِي نُورًا وَأَمَامِي نُورًا وَخَلْفِي نُورًا وَعَظِّمْ لِي نُورًا ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ كُرَيْبٌ وَسَبْعًا فِي التَّابُوتِ فَلَقِيتُ بَعْضَ وَلَدِ الْعَبَّاسِ فَحَدَّثَنِي بِهِنَّ فَذَكَرَ عَصَبِي وَلَحْمِي وَدَمِي وَشَعَرِي وَبَشَرِي وَذَكَرَ خَصْلَتَيْنِ ‏.‏

Rujukan dalam buku: Buku6, Hadis 216

Rujukan Hadis 763a

Rujukan laman USC-MSA (English) Buku 4, Hadis 1671