Kitab Doa - Hujan ( كتاب صلاة الاستسقاء)
Hadis: (897a)
Anas b. Malik melaporkan bahawa seseorang memasuki masjid melalui pintu yang terletak di sisi Daral-Qada 'pada hari Jumaat (doa) dan utusan Allah (ﷺ) sedang menyampaikan khutbah ketika berdiri. Dia datang dan berdiri di hadapan Rasulullah (ﷺ) dan berkata:
Rasulullah, unta mati dan laluannya tersekat; jadi berdoa kepada Allah untuk menurunkan hujan kepada kami Rasulullah (ﷺ) mengangkat kedua tangannya dan kemudian berkata: (Ya Allah, turunkanlah hujan ke atas kami; Ya Allah, turunkanlah hujan dowp ke atas kami; Ya Allah, turunkanlah hujan ke atas kami. Anas berkata: Demi Allah, kami melakukannya tidak melihat awan atau tambalan apa pun, dan tidak ada rumah atau bangunan yang berdiri di antara kami dan Sal'a. Terdapat awan dalam bentuk perisai dari belakangnya, dan seperti itu (datang tinggi ) di langit menyebar dan kemudian ada hujan lebat. Demi Allah, kami tidak melihat matahari sepanjang minggu. Kemudian (lelaki itu) datang pada hari Jumaat yang akan datang melalui pintu yang sama ketika Rasulullah (ﷺ) ) berdiri dan menyampaikan khutbah. Dia berdiri di hadapannya dan berkata: Wahai Rasulullah, haiwan kami mati dan laluannya tersekat. Berdoalah kepada Allah agar menghentikan hujan bagi kami. Rasulullah (ﷺ) kembali mengangkat tangan dan berfirman: Ya Allah, biarkan (hujan) turun di pinggir kota kami dan bukan pada kami, Ya Allah (turunkan) di lereng bukit dan gunung kecil dan dasar sungai dan di pl ace di mana pokok tumbuh. Hujan berhenti, dan ketika kami melangkah keluar kami berjalan di bawah sinar matahari. Dia (perawi) berkata kepada Sharik: Saya bertanya kepada Anas b. Malik jika dia lelaki yang sama. Dia berkata: Saya tidak tahu.
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ، وَابْنُ، حُجْرٍ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرُونَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّجُمُعَةٍ مِنْ بَابٍ كَانَ نَحْوَ دَارِ الْقَضَاءِ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَائِمٌ يَخْطُبُ فَاسْتَقْبَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَائِمًا ثُمَّ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلَكَتِ الأَمْوَالُ وَانْقَطَعَتِ السُّبُلُ فَادْعُ اللَّهِ يُغِثْنَا . قَالَ فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدَيْهِ ثُمَّ قَالَ " اللَّهُمَّ أَغِثْنَا اللَّهُمَّ أَغِثْنَا اللَّهُمَّ أَغِثْنَا " . قَالَ أَنَسٌ وَلاَ وَاللَّهِ مَا نَرَى فِي السَّمَاءِ مِنْ سَحَابٍ وَلاَ قَزَعَةٍ وَمَا بَيْنَنَا وَبَيْنَ سَلْعٍ مِنْ بَيْتٍ وَلاَ دَارٍ - قَالَ - فَطَلَعَتْ مِنْ وَرَائِهِ سَحَابَةٌ مِثْلُ التُّرْسِ فَلَمَّا تَوَسَّطَتِ السَّمَاءَ انْتَشَرَتْ ثُمَّ أَمْطَرَتْ - قَالَ - فَلاَ وَاللَّهِ مَا رَأَيْنَا الشَّمْسَ سَبْتًا - قَالَ - ثُمَّ دَخَلَ رَجُلٌ مِنْ ذَلِكَ الْبَابِ فِي الْجُمُعَةِ الْمُقْبِلَةِ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَائِمٌ يَخْطُبُ فَاسْتَقْبَلَهُ قَائِمًا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلَكَتِ الأَمْوَالُ وَانْقَطَعَتِ السُّبُلُ فَادْعُ اللَّهَ يُمْسِكْهَا عَنَّا - قَالَ - فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدَيْهِ ثُمَّ قَالَ " اللَّهُمَّ حَوْلَنَا وَلاَ عَلَيْنَا اللَّهُمَّ عَلَى الآكَامِ وَالظِّرَابِ وَبُطُونِ الأَوْدِيَةِ وَمَنَابِتِ الشَّجَرِ " . فَانْقَلَعَتْ وَخَرَجْنَا نَمْشِي فِي الشَّمْسِ . قَالَ شَرِيكٌ فَسَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ أَهُوَ الرَّجُلُ الأَوَّلُ قَالَ لاَ أَدْرِي .
Rujukan dalam buku: Buku9, Hadis 9
Rujukan Hadis 897a
Rujukan laman USC-MSA (English) Buku 4, Hadis 1955