Kitab <i> Zuhd </i> dan Melembutkan Hati ( كتاب الزهد والرقائق)
Hadis: (2984a)
Abu Huraira melaporkan:
Semasa seseorang berada di padang gurun, dia mendengar suara dari awan (memerintahkannya): Mengairi kebun dan sebagainya. (Setelah itu awan meluncur ke samping dan menuangkan air ke tanah berbatu. Ia memenuhi saluran di antara saluran tanah itu dan orang itu mengikuti air itu dan dia mendapati seseorang yang berdiri di kebun sibuk mengubah aliran air dengan bantuan dari kapak. Dia berkata kepadanya: Hamba Allah, siapa namamu? dia berkata: Begitu dan begitu. Dan itulah nama yang dia dengar dari awan. dan dia berkata kepadanya: Hamba Allah, mengapa adakah anda bertanya kepada saya nama saya? Dia berkata: Saya mendengar suara dari awan yang mana hujan turun, berkata: Menyiram kebun itu, seperti namamu. Apa yang kamu lakukan (untuk kebaikan) yang ditunjukkan kepada kamu oleh Allah dalam masalah ini? Dia berkata: Sekarang seperti yang anda nyatakan. Saya melihat apa hasil yang saya dapat daripadanya, dan saya memberikan satu pertiga sebagai amal dan saya dan anak-anak saya makan satu pertiga daripadanya dan satu pertiga saya kembali kepadanya sebagai pelaburan.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، - وَاللَّفْظُ لأَبِي بَكْرٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " بَيْنَا رَجُلٌ بِفَلاَةٍ مِنَ الأَرْضِ فَسَمِعَ صَوْتًا فِي سَحَابَةٍ اسْقِ حَدِيقَةَ فُلاَنٍ . فَتَنَحَّى ذَلِكَ السَّحَابُ فَأَفْرَغَ مَاءَهُ فِي حَرَّةٍ فَإِذَا شَرْجَةٌ مِنْ تِلْكَ الشِّرَاجِ قَدِ اسْتَوْعَبَتْ ذَلِكَ الْمَاءَ كُلَّهُ فَتَتَبَّعَ الْمَاءَ فَإِذَا رَجُلٌ قَائِمٌ فِي حَدِيقَتِهِ يُحَوِّلُ الْمَاءَ بِمِسْحَاتِهِ فَقَالَ لَهُ يَا عَبْدَ اللَّهِ مَا اسْمُكَ قَالَ فُلاَنٌ . لِلاِسْمِ الَّذِي سَمِعَ فِي السَّحَابَةِ فَقَالَ لَهُ يَا عَبْدَ اللَّهِ لِمَ تَسْأَلُنِي عَنِ اسْمِي فَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ صَوْتًا فِي السَّحَابِ الَّذِي هَذَا مَاؤُهُ يَقُولُ اسْقِ حَدِيقَةَ فُلاَنٍ لاِسْمِكَ فَمَا تَصْنَعُ فِيهَا قَالَ أَمَّا إِذَا قُلْتَ هَذَا فَإِنِّي أَنْظُرُ إِلَى مَا يَخْرُجُ مِنْهَا فَأَتَصَدَّقُ بِثُلُثِهِ وَآكُلُ أَنَا وَعِيَالِي ثُلُثًا وَأَرُدُّ فِيهَا ثُلُثَهُ " .
Rujukan dalam buku: Buku55, Hadis 56
Rujukan Hadis 2984a
Rujukan laman USC-MSA (English) Buku 42, Hadis 7112