Kitab Syurga, Keterangannya, Kurniaannya dan Penduduknya ( كتاب الجنة وصفة نعيمها وأهلها)
Hadis: (2872)
Abu Huraira melaporkan:
Apabila jiwa orang beriman akan keluar (dari tubuhnya) akan diterima oleh dua malaikat yang akan membawanya ke langit. Hammad (salah seorang perawi dalam rantai pemancar) menyebutkan bau harumnya, (dan lebih jauh mengatakan) bahawa penghuni langit berkata: Di sinilah datangnya jiwa saleh dari sisi bumi Biarlah ada rahmat dari Allah badan di mana ia berada. Dan itu dibawa (oleh para malaikat) kepada Tuhannya, Yang Maha Tinggi dan Maha Suci. Dia akan berkata: Bawa ia ke hujungnya. Dan jika dia adalah orang yang tidak percaya dan ketika (jiwa) meninggalkan jasad-Hammad menyebutkan bau busuknya dan dikutuknya - penghuni langit berkata: Ada jiwa yang kotor dari sisi bumi, dan akan dikatakan: Bawa ia ke hujungnya. Abu Huraira melaporkan bahawa Rasulullah (ﷺ) meletakkan kain nipis yang berada di atas hidungnya sambil menyebutkan (bau busuk) jiwa orang yang tidak beriman.
حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا بُدَيْلٌ، عَنْ عَبْدِ، اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ " إِذَا خَرَجَتْ رُوحُ الْمُؤْمِنِ تَلَقَّاهَا مَلَكَانِ يُصْعِدَانِهَا " . قَالَ حَمَّادٌ فَذَكَرَ مِنْ طِيبِ رِيحِهَا وَذَكَرَ الْمِسْكَ . قَالَ " وَيَقُولُ أَهْلُ السَّمَاءِ رُوحٌ طَيِّبَةٌ جَاءَتْ مِنْ قِبَلِ الأَرْضِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْكِ وَعَلَى جَسَدٍ كُنْتِ تَعْمُرِينَهُ . فَيُنْطَلَقُ بِهِ إِلَى رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ ثُمَّ يَقُولُ انْطَلِقُوا بِهِ إِلَى آخِرِ الأَجَلِ " . قَالَ " وَإِنَّ الْكَافِرَ إِذَا خَرَجَتْ رُوحُهُ - قَالَ حَمَّادٌ وَذَكَرَ مِنْ نَتْنِهَا وَذَكَرَ لَعْنًا - وَيَقُولُ أَهْلُ السَّمَاءِ رُوحٌ خَبِيثَةٌ جَاءَتْ مِنْ قِبَلِ الأَرْضِ . قَالَ فَيُقَالُ انْطَلِقُوا بِهِ إِلَى آخِرِ الأَجَلِ " . قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَرَدَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَيْطَةً كَانَتْ عَلَيْهِ عَلَى أَنْفِهِ هَكَذَا .
Rujukan dalam buku: Buku53, Hadis 90
Rujukan Hadis 2872
Rujukan laman USC-MSA (English) Buku 40, Hadis 6867