Ciri-ciri Hari Pembalasan, Syurga, dan Neraka ( كتاب صفة القيامة والجنة والنار)
Hadis: (2807)
Anas b. Malik melaporkan bahawa Rasulullah (ﷺ) mengatakan bahawa salah seorang penghuni Neraka yang menjalani kehidupan dengan selesa dan banyak di antara orang-orang di dunia akan dicelupkan ke dalam Api hanya sekali pada Hari Kebangkitan dan kemudian berkata kepadanya:
Wahai anak Adam, adakah anda mendapat keselesaan, adakah anda kebetulan mendapat berkat material? Dia akan berkata: Demi Allah, tidak, Tuhanku. Dan kemudian orang itu dari antara orang-orang di dunia dibawa yang telah menjalani kehidupan yang paling sengsara (di dunia) dari antara penghuni Syurga. dan dia akan dibuat untuk mencelupkan sekali di Syurga dan itu akan dikatakan kepadanya. 0, anak Adam, adakah anda menghadapi kesusahan? Atau ada kesusahan yang menimpa anda? Dan dia akan berkata: Demi Allah, tidak, Tuhanku, aku tidak pernah menghadapi kesusahan atau mengalami kesusahan.
حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يُؤْتَى بِأَنْعَمِ أَهْلِ الدُّنْيَا مِنْ أَهْلِ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُصْبَغُ فِي النَّارِ صَبْغَةً ثُمَّ يُقَالُ يَا ابْنَ آدَمَ هَلْ رَأَيْتَ خَيْرًا قَطُّ هَلْ مَرَّ بِكَ نَعِيمٌ قَطُّ فَيَقُولُ لاَ وَاللَّهِ يَا رَبِّ . وَيُؤْتَى بِأَشَدِّ النَّاسِ بُؤْسًا فِي الدُّنْيَا مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيُصْبَغُ صَبْغَةً فِي الْجَنَّةِ فَيُقَالُ لَهُ يَا ابْنَ آدَمَ هَلْ رَأَيْتَ بُؤْسًا قَطُّ هَلْ مَرَّ بِكَ شِدَّةٌ قَطُّ فَيَقُولُ لاَ وَاللَّهِ يَا رَبِّ مَا مَرَّ بِي بُؤُسٌ قَطُّ وَلاَ رَأَيْتُ شِدَّةً قَطُّ " .
Rujukan dalam buku: Buku52, Hadis 42
Rujukan Hadis 2807
Rujukan laman USC-MSA (English) Buku 39, Hadis 6738