Kitab Taubat ( كتاب التوبة)
Hadis: (2746)
Al-Bara 'b. 'Azib melaporkan Rasulullah (ﷺ) mengatakan bahawa Rasulullah (ﷺ) bersabda:
Apa pendapat anda tentang kegembiraan seseorang yang untanya sarat dengan makanan dan minuman hilang dan bergerak dengan sarangnya yang terhampar di padang pasir tanpa air di mana tidak ada makanan dan minuman, dan berbohong berkeliaran untuk mencari sehingga dia benar-benar keletihan dan kemudian secara tidak sengaja ia melewati batang pokok dan hidungnya terjerat di dalamnya dan dia mendapati ia terjerat di dalamnya? Dia (sebagai jawaban atas pertanyaan nabi) berkata: Rasulullah, dia akan merasa sangat senang. Oleh itu Rasulullah (ﷺ) bersabda. Demi Allah, Allah lebih senang akan taubat hamba-Nya daripada orang itu (ketika dia menemukan untanya yang hilang).
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَجَعْفَرُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ جَعْفَرٌ حَدَّثَنَا وَقَالَ، يَحْيَى أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ، عَنْ إِيَادٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كَيْفَ تَقُولُونَ بِفَرَحِ رَجُلٍ انْفَلَتَتْ مِنْهُ رَاحِلَتُهُ تَجُرُّ زِمَامَهَا بِأَرْضٍ قَفْرٍ لَيْسَ بِهَا طَعَامٌ وَلاَ شَرَابٌ وَعَلَيْهَا لَهُ طَعَامٌ وَشَرَابٌ فَطَلَبَهَا حَتَّى شَقَّ عَلَيْهِ ثُمَّ مَرَّتْ بِجِذْلِ شَجَرَةٍ فَتَعَلَّقَ زِمَامُهَا فَوَجَدَهَا مُتَعَلِّقَةً بِهِ " . قُلْنَا شَدِيدًا يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَمَا وَاللَّهِ لَلَّهُ أَشَدُّ فَرَحًا بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ مِنَ الرَّجُلِ بِرَاحِلَتِهِ " . قَالَ جَعْفَرٌ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ إِيَادٍ عَنْ أَبِيهِ .
Rujukan dalam buku: Buku50, Hadis 8
Rujukan Hadis 2746
Rujukan laman USC-MSA (English) Buku 37, Hadis 6617