Kitab Masjid dan Tempat Solat ( كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ)

Hadis: (680a)

Abu Huraira melaporkan bahawa ketika Rasulullah (ﷺ) kembali dari ekspedisi ke Khaibar, dia melakukan perjalanan pada suatu malam, dan berhenti untuk berehat ketika dia mengantuk. Dia menyuruh Bilal berjaga-jaga pada malam hari dan dia (Bilal) berdoa semampu dia, sementara Rasulullah (ﷺ) dan para sahabatnya tidur. Ketika waktu subuh menghampiri Bilal bersandar pada untanya menghadap ke arah dari mana fajar akan muncul tetapi dia diatasi dengan tidur ketika dia bersandar pada untanya, dan tidak pula Rasulullah (ﷺ) atau Bilal, atau orang lain di antara Sahabatnya bangun, sampai matahari menyinari mereka. Rasulullah (ﷺ) adalah yang pertama dari mereka bangun dan, terkejut, dia memanggil Bilal yang berkata:

Wahai Rasulullah semoga ayah dan ibuku ditawarkan sebagai tebusan untukmu, perkara yang sama mengalahkanku yang mengalahkanmu. Dia (nabi, kemudian) berkata: Pimpinlah binatang-binatang itu: sehingga mereka membawa unta mereka ke kejauhan. Rasulullah (ﷺ) kemudian berwuduk dan memberi perintah kepada Bilal yang mengucapkan Iqama dan kemudian memimpin mereka dalam solat subuh. Ketika dia selesai menunaikan solat, dia berkata: Ketika ada yang lupa solat, dia harus memakbulkannya ketika mengingatnya, kerana Allah telah berfirman: "Dan perhatikanlah doa untuk mengingati Aku" (Qur'an. Xx. 14). Yunus berkata: Ibn Shilab biasa membacanya seperti ini: "(Dan amati doa) untuk mengingat."
حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى التُّجِيبِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ قَفَلَ مِنْ غَزْوَةِ خَيْبَرَ سَارَ لَيْلَهُ حَتَّى إِذَا أَدْرَكَهُ الْكَرَى عَرَّسَ وَقَالَ لِبِلاَلٍ ‏"‏ اكْلأْ لَنَا اللَّيْلَ ‏"‏ ‏.‏ فَصَلَّى بِلاَلٌ مَا قُدِّرَ لَهُ وَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابُهُ فَلَمَّا تَقَارَبَ الْفَجْرُ اسْتَنَدَ بِلاَلٌ إِلَى رَاحِلَتِهِ مُوَاجِهَ الْفَجْرِ فَغَلَبَتْ بِلاَلاً عَيْنَاهُ وَهُوَ مُسْتَنِدٌ إِلَى رَاحِلَتِهِ فَلَمْ يَسْتَيْقِظْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلاَ بِلاَلٌ وَلاَ أَحَدٌ مِنْ أَصْحَابِهِ حَتَّى ضَرَبَتْهُمُ الشَّمْسُ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَوَّلَهُمُ اسْتِيقَاظًا فَفَزِعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ أَىْ بِلاَلُ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ بِلاَلٌ أَخَذَ بِنَفْسِي الَّذِي أَخَذَ - بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ - بِنَفْسِكَ قَالَ ‏"‏ اقْتَادُوا ‏"‏ ‏.‏ فَاقْتَادُوا رَوَاحِلَهُمْ شَيْئًا ثُمَّ تَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَمَرَ بِلاَلاً فَأَقَامَ الصَّلاَةَ فَصَلَّى بِهِمُ الصُّبْحَ فَلَمَّا قَضَى الصَّلاَةَ قَالَ ‏"‏ مَنْ نَسِيَ الصَّلاَةَ فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا فَإِنَّ اللَّهَ قَالَ ‏{‏ أَقِمِ الصَّلاَةَ لِذِكْرِي‏}‏ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ يُونُسُ وَكَانَ ابْنُ شِهَابٍ يَقْرَؤُهَا لِلذِّكْرَى ‏.‏

Rujukan dalam buku: Buku5, Hadis 396

Rujukan Hadis 680a

Rujukan laman USC-MSA (English) Buku 4, Hadis 1448

Ayat Al-Quran yang berkaitan: 20.14