Kitab Masjid dan Tempat Solat ( كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ)

Hadis: (573a)

Ibnu Sirin melaporkan Abu Huraira mengatakan:

Rasulullah (ﷺ) membawa kami dalam salah satu dari dua solat malam, Zuhur atau Asr, dan memberi salam setelah dua rakaat dan menuju ke sebatang kayu yang diletakkan ke arah kiblat di masjid, bersandar di situ seolah-olah dia sedang marah. Abu Bakar dan Umar berada di antara orang-orang dan mereka terlalu takut untuk berbicara dengannya dan orang-orang keluar dengan tergesa-gesa (berkata): Doa telah dipendekkan. Tetapi di antara mereka ada seorang lelaki bernama Dhul-Yadain yang berkata: Wahai Rasulullah, adakah doa itu telah dipendekkan atau kamu lupa? Rasulullah (ﷺ) memandang ke kanan dan kiri dan berkata: Apa yang Dhul-Yadain katakan? Mereka berkata: Dia benar. Anda (Nabi saw) menawarkan tetapi dua rakaat. Dia mengucapkan dua (lebih) rakaat dan memberi salam, kemudian mengucapkan takbir dan sujud serta mengangkat (kepalanya) dan kemudian mengucapkan takbir dan sujud, lalu mengucapkan takbir dan mengangkat (kepalanya). Dia (perawi) mengatakan: Telah dilaporkan kepada saya oleh `Imran b. Husain bahawa dia berkata: Dia (ketika itu) memberi salam.
حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، - قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، - حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ سِيرِينَ، يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِحْدَى صَلاَتَىِ الْعَشِيِّ إِمَّا الظُّهْرَ وَإِمَّا الْعَصْرَ فَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ أَتَى جِذْعًا فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ فَاسْتَنَدَ إِلَيْهَا مُغْضَبًا وَفِي الْقَوْمِ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَهَابَا أَنْ يَتَكَلَّمَا وَخَرَجَ سَرَعَانُ النَّاسِ قُصِرَتِ الصَّلاَةُ فَقَامَ ذُو الْيَدَيْنِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَقُصِرَتِ الصَّلاَةُ أَمْ نَسِيتَ فَنَظَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَمِينًا وَشِمَالاً فَقَالَ ‏ "‏ مَا يَقُولُ ذُو الْيَدَيْنِ ‏" ‏ ‏.‏ قَالُوا صَدَقَ لَمْ تُصَلِّ إِلاَّ رَكْعَتَيْنِ ‏.‏ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَسَلَّمَ ثُمَّ كَبَّرَ ثُمَّ سَجَدَ ثُمَّ كَبَّرَ فَرَفَعَ ثُمَّ كَبَّرَ وَسَجَدَ ثُمَّ كَبَّرَ وَرَفَعَ ‏.‏ قَالَ وَأُخْبِرْتُ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ أَنَّهُ قَالَ وَسَلَّمَ ‏.‏

Rujukan dalam buku: Buku5, Hadis 126

Rujukan Hadis 573a

Rujukan laman USC-MSA (English) Buku 4, Hadis 1182