Kitab Masjid dan Tempat Solat ( كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ)

Hadis: (540b)

Jabir melaporkan:

Rasulullah (ﷺ) mengutus saya (semasa menjalankan tugas) semasa dia pergi ke Banu Mustaliq. Saya datang kepadanya dan dia bersolat di belakang untanya. Saya bercakap dengannya dan dia memberi isyarat kepada saya Dengan tangannya, dan Zuhair memberi isyarat dengan tangannya. Saya sekali lagi bercakap dan dia sekali lagi (memberi isyarat kepada saya dengan tangannya). Zuhair menunjuk dengan tangannya ke arah tanah. Saya mendengar dia (Nabi saw) membaca Al-Quran dan membuat tanda dengan kepalanya. Ketika dia menyelesaikan doa itu dia berkata: Apa yang telah kamu lakukan (berkenaan dengan perniagaan itu) yang aku kirimkan kepadamu? Saya tidak dapat bercakap dengan anda tetapi kerana saya telah bersolat. Zuhair memberitahu bahawa Abu Zubair sedang duduk dengan wajahnya menoleh ke arah kiblat (ketika dia menyampaikan hadis ini). Abu Zuhair menunjuk ke arah Banu Mustaliq dengan tangannya dan arah yang dia tunjuk dengan tangannya tidak ke arah Ka'bah.
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ مُنْطَلِقٌ إِلَى بَنِي الْمُصْطَلِقِ فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ يُصَلِّي عَلَى بَعِيرِهِ فَكَلَّمْتُهُ فَقَالَ لِي بِيَدِهِ هَكَذَا - وَأَوْمَأَ زُهَيْرٌ بِيَدِهِ - ثُمَّ كَلَّمْتُهُ فَقَالَ لِي هَكَذَا - فَأَوْمَأَ زُهَيْرٌ أَيْضًا بِيَدِهِ نَحْوَ الأَرْضِ - وَأَنَا أَسْمَعُهُ يَقْرَأُ يُومِئُ بِرَأْسِهِ فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ ‏ "‏ مَا فَعَلْتَ فِي الَّذِي أَرْسَلْتُكَ لَهُ فَإِنَّهُ لَمْ يَمْنَعْنِي أَنْ أُكَلِّمَكَ إِلاَّ أَنِّي كُنْتُ أُصَلِّي ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ زُهَيْرٌ وَأَبُو الزُّبَيْرِ جَالِسٌ مُسْتَقْبِلَ الْكَعْبَةِ فَقَالَ بِيَدِهِ أَبُو الزُّبَيْرِ إِلَى بَنِي الْمُصْطَلِقِ فَقَالَ بِيَدِهِ إِلَى غَيْرِ الْكَعْبَةِ ‏.‏

Rujukan dalam buku: Buku5, Hadis 46

Rujukan Hadis 540b

Rujukan laman USC-MSA (English) Buku 4, Hadis 1101