Kitab Masjid dan Tempat Solat ( كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ)
Hadis: (524a)
Anas b. Malik melaporkan:
Rasulullah (ﷺ) datang ke Madinah dan tinggal di bahagian atas Madinah selama empat belas malam dengan suku yang bernama Banu' Amr b 'Auf. Dia kemudian mengirim kepala Banu al-Najir, dan mereka datang dengan pedang di leher mereka. Dia (perawi) berkata: Saya melihat seolah-olah saya melihat Rasulullah (ﷺ) dengan Abu Bakar di belakangnya dan ketua-ketua Banu al-Najjar di sekitarnya sehingga dia turun di halaman Abu Ayyub. Dia (perawi) berkata: Rasulullah (ﷺ) mengucapkan doa ketika tiba waktunya untuk solat, dan dia berdoa di kandang kambing dan domba. Dia kemudian memerintahkan agar masjid dibangun dan dikirim untuk ketua Banu al-Najjar, dan mereka datang (kepadanya). Dia (Nabi saw) berkata kepada mereka: Wahai Banu al-Najjar, juallah tanah milikmu ini kepadaku. Mereka berkata: Tidak, demi Allah. kami tidak akan menuntut harganya, tetapi (pahala) dari Tuhan. Anas berkata: Ada (di negeri-negeri ini) pohon dan kuburan orang-orang musyrik, dan reruntuhan. Rasulullah memerintahkan agar pokok-pokok itu ditebang, dan kubur-kubur harus digali, dan reruntuhan itu harus diratakan. Pohon-pohon (dengan demikian) diletakkan dalam barisan ke arah kiblat dan batu-batu itu diletakkan di kedua sisi pintu, dan (ketika membina masjid) mereka (para Sahabat) menyanyikan ayat-ayat rajaz bersama dengan Rasulullah (ﷺ): Wahai Allah: tidak ada yang baik melainkan kebaikan dunia yang seterusnya, Oleh itu bantulah orang-orang Ansar dan orang-orang Muhajirin.
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَشَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، كِلاَهُمَا عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ، - قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ الضُّبَعِيِّ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدِمَ الْمَدِينَةَ فَنَزَلَ فِي عُلْوِ الْمَدِينَةِ فِي حَىٍّ يُقَالُ لَهُمْ بَنُو عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ . فَأَقَامَ فِيهِمْ أَرْبَعَ عَشْرَةَ لَيْلَةً ثُمَّ إِنَّهُ أَرْسَلَ إِلَى مَلإِ بَنِي النَّجَّارِ فَجَاءُوا مُتَقَلِّدِينَ بِسُيُوفِهِمْ - قَالَ - فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى رَاحِلَتِهِ وَأَبُو بَكْرٍ رِدْفُهُ وَمَلأُ بَنِي النَّجَّارِ حَوْلَهُ حَتَّى أَلْقَى بِفِنَاءِ أَبِي أَيُّوبَ - قَالَ - فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي حَيْثُ أَدْرَكَتْهُ الصَّلاَةُ وَيُصَلِّي فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ ثُمَّ إِنَّهُ أَمَرَ بِالْمَسْجِدِ قَالَ فَأَرْسَلَ إِلَى مَلإِ بَنِي النَّجَّارِ فَجَاءُوا فَقَالَ " يَا بَنِي النَّجَّارِ ثَامِنُونِي بِحَائِطِكُمْ هَذَا " . قَالُوا لاَ وَاللَّهِ لاَ نَطْلُبُ ثَمَنَهُ إِلاَّ إِلَى اللَّهِ . قَالَ أَنَسٌ فَكَانَ فِيهِ مَا أَقُولُ كَانَ فِيهِ نَخْلٌ وَقُبُورُ الْمُشْرِكِينَ وَخِرَبٌ . فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالنَّخْلِ فَقُطِعَ وَبِقُبُورِ الْمُشْرِكِينَ فَنُبِشَتْ وَبِالْخِرَبِ فُسُوِّيَتْ - قَالَ - فَصَفُّوا النَّخْلَ قِبْلَةً وَجَعَلُوا عِضَادَتَيْهِ حِجَارَةً - قَالَ - فَكَانُوا يَرْتَجِزُونَ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَعَهُمْ وَهُمْ يَقُولُونَ اللَّهُمَّ إِنَّهُ لاَ خَيْرَ إِلاَّ خَيْرُ الآخِرَهْ فَانْصُرِ الأَنْصَارَ وَالْمُهَاجِرَهْ
Rujukan dalam buku: Buku5, Hadis 13
Rujukan Hadis 524a
Rujukan laman USC-MSA (English) Buku 4, Hadis 1068