Kitab Takdir ( كتاب القدر)

Hadis: (2663b)

Abdullah melaporkan bahawa Umm Habiba, isteri Rasulullah (ﷺ), berkata:

0 Ya Allah, izinkanlah saya mendapat manfaat dari suami saya, Rasulullah (ﷺ), dan dari ayah saya Abu Sufyan dan dari saudara saya Mu'awiya. Rasulullah (ﷺ) bersabda: Kamu telah bertanya kepada Allah tentang jangka waktu hidup yang telah ditentukan, dan berapa lama hari yang telah diperuntukkan dan rezeki yang telah ditentukan. Allah tidak akan melakukan sesuatu lebih awal sebelum waktunya, atau Dia tidak akan menangguhkan apa-apa yang melampaui waktunya. Dan sekiranya kamu meminta kepada Allah untuk memberikan perlindungan kepada kamu dari siksaan api neraka, atau dari siksa kubur, itu akan menjadi kebaikan untukmu dan lebih baik untukmu juga. Dia (perawi) lebih jauh berkata: Disebutkan di hadapannya mengenai monyet, dan Mis'ar (salah seorang perawi) berkata: Saya berpendapat bahawa (perawi) juga (membuat sebutan) babi, yang mengalami metamorfosis. Setelah itu dia (Nabi saw) berkata: Sesungguhnya, Allah tidak menyebabkan bangsa mereka yang mengalami metamorfosis bertambah atau mereka tidak selamat oleh anak-anak muda. Monyet dan babi telah wujud sebelum ini (metamorfosis manusia).
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ - وَاللَّفْظُ لأَبِي بَكْرٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْيَشْكُرِيِّ، عَنِ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ زَوْجُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ اللَّهُمَّ أَمْتِعْنِي بِزَوْجِي رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَبِأَبِي أَبِي سُفْيَانَ وَبِأَخِي مُعَاوِيَةَ ‏.‏ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ قَدْ سَأَلْتِ اللَّهَ لآجَالٍ مَضْرُوبَةٍ وَأَيَّامٍ مَعْدُودَةٍ وَأَرْزَاقٍ مَقْسُومَةٍ لَنْ يُعَجِّلَ شَيْئًا قَبْلَ حِلِّهِ أَوْ يُؤَخِّرَ شَيْئًا عَنْ حِلِّهِ وَلَوْ كُنْتِ سَأَلْتِ اللَّهَ أَنْ يُعِيذَكِ مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ أَوْ عَذَابٍ فِي الْقَبْرِ كَانَ خَيْرًا وَأَفْضَلَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَذُكِرَتْ عِنْدَهُ الْقِرَدَةُ قَالَ مِسْعَرٌ وَأُرَاهُ قَالَ وَالْخَنَازِيرُ مِنْ مَسْخٍ فَقَالَ ‏"‏ إِنَّ اللَّهَ لَمْ يَجْعَلْ لِمَسْخٍ نَسْلاً وَلاَ عَقِبًا وَقَدْ كَانَتِ الْقِرَدَةُ وَالْخَنَازِيرُ قَبْلَ ذَلِكَ ‏"‏ ‏.‏

Rujukan dalam buku: Buku46, Hadis 49

Rujukan Hadis 2663b

Rujukan laman USC-MSA (English) Buku 33, Hadis 6438