Kitab Kebajikan, Mengikat Adab, dan Bergabung dengan Ikatan Kekeluargaan ( كتاب البر والصلة والآداب)

Hadis: (2574)

Abu Huraira melaporkan bahawa ketika ayat ini diturunkan:

"Siapa pun yang melakukan kejahatan akan dibalasnya", dan ketika ini disampaikan kepada umat Islam, mereka sangat terganggu. Oleh itu, Rasulullah (ﷺ) bersabda: Bersikaplah bersikap sederhana dan bersikap tegas dalam kesusahan yang menimpa seorang muslim (kerana itu) adalah perbelanjaan baginya; malah tersandung di jalan atau tusukan duri (adalah penebusan baginya). Muslim mengatakan bahawa 'Umar b. Abd al-Rahman Muhaisin berasal dari kalangan penduduk Mekah.
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ كِلاَهُمَا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، - وَاللَّفْظُ لِقُتَيْبَةَ - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ مُحَيْصِنٍ، شَيْخٍ مِنْ قُرَيْشٍ سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ ‏{‏ مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ‏}‏ بَلَغَتْ مِنَ الْمُسْلِمِينَ مَبْلَغًا شَدِيدًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ قَارِبُوا وَسَدِّدُوا فَفِي كُلِّ مَا يُصَابُ بِهِ الْمُسْلِمُ كَفَّارَةٌ حَتَّى النَّكْبَةِ يُنْكَبُهَا أَوِ الشَّوْكَةِ يُشَاكُهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ مُسْلِمٌ هُوَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَيْصِنٍ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ ‏.‏

Rujukan dalam buku: Buku45, Hadis 67

Rujukan Hadis 2574

Rujukan laman USC-MSA (English) Buku 32, Hadis 6243