Kitab Kebaikan Sahabat ( كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم)
Hadis: (2409)
Sahl b. Sa`d melaporkan bahawa seseorang dari keturunan Marwan dilantik sebagai gabenor Madinah. Dia memanggil Sahl b. Sa`d dan memerintahkannya untuk menyalahgunakan `Ali. Sahl enggan berbuat demikian. Dia (gabenor) berkata kepadanya:
Sekiranya anda tidak menyetujuinya (paling tidak) katakan: Semoga Allah melaknat Abu Turab. Sahl berkata: Tidak ada nama yang lebih disukai oleh Ali daripada Abu Turab (karena itu diberikan kepadanya oleh Nabi sendiri) dan dia merasa senang ketika dipanggil dengan nama ini. Dia (gabenor) berkata kepadanya: Ceritakan kepada kami kisah tentang namanya bernama Abu Turab. Dia berkata: Rasulullah (ﷺ) datang ke rumah Fatima dan dia tidak menemui `Ali di dalam rumah; lalu dia berkata: Di mana anak paman kamu? Dia berkata: (Ada sesuatu yang timbul) antara saya dan dia yang telah mengganggu dia dengan saya. Dia keluar dan tidak berehat di sini. Rasulullah (ﷺ) meminta seseorang untuk mengetahui di mana dia berada. Dia datang dan berkata: Rasulullah, dia sedang tidur di masjid. Rasulullah (ﷺ) datang kepadanya dan mendapati dia terbaring di masjid dan melihat bahawa mantelnya telah tergelincir dari punggungnya dan punggungnya ditutup dengan debu dan Rasulullah (ﷺ) mulai menghapuskannya dari badannya Hadrat `Ali) berkata: Bangun, ditutup dengan debu (Abu Turab); bangun, ditutup dengan debu.
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي حَازِمٍ - عَنْ أَبِي، حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ اسْتُعْمِلَ عَلَى الْمَدِينَةِ رَجُلٌ مِنْ آلِ مَرْوَانَ - قَالَ - فَدَعَا سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ فَأَمَرَهُ أَنْ يَشْتِمَ عَلِيًّا - قَالَ - فَأَبَى سَهْلٌ فَقَالَ لَهُ أَمَّا إِذْ أَبَيْتَ فَقُلْ لَعَنَ اللَّهُ أَبَا التُّرَابِ . فَقَالَ سَهْلٌ مَا كَانَ لِعَلِيٍّ اسْمٌ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ أَبِي التُّرَابِ وَإِنْ كَانَ لَيَفْرَحُ إِذَا دُعِيَ بِهَا . فَقَالَ لَهُ أَخْبِرْنَا عَنْ قِصَّتِهِ لِمَ سُمِّيَ أَبَا تُرَابٍ قَالَ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْتَ فَاطِمَةَ فَلَمْ يَجِدْ عَلِيًّا فِي الْبَيْتِ فَقَالَ " أَيْنَ ابْنُ عَمِّكِ " . فَقَالَتْ كَانَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ شَىْءٌ فَغَاضَبَنِي فَخَرَجَ فَلَمْ يَقِلْ عِنْدِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لإِنْسَانٍ " انْظُرْ أَيْنَ هُوَ " . فَجَاءَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هُوَ فِي الْمَسْجِدِ رَاقِدٌ . فَجَاءَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ مُضْطَجِعٌ قَدْ سَقَطَ رِدَاؤُهُ عَنْ شِقِّهِ فَأَصَابَهُ تُرَابٌ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَمْسَحُهُ عَنْهُ وَيَقُولُ " قُمْ أَبَا التُّرَابِ قُمْ أَبَا التُّرَابِ " .
Rujukan dalam buku: Buku44, Hadis 59
Rujukan Hadis 2409
Rujukan laman USC-MSA (English) Buku 31, Hadis 5924