Kitab Kebajikan ( كتاب الفضائل)

Hadis: (2380f)

'Utba b. Mas, ud melaporkan bahawa 'Abdullah b. 'Abbas bertengkar dengan Hurr b. Qais b. Hisn al-Fazari mengadap sahabat Musa (saw). Ibn 'Abbas mengatakan bahawa dia adalah Khadir. Kebetulan melewati Ubayy b. Ka'b Ansari. Ibnu Abbas memanggilnya dan berkata:

Abu Tufail, datanglah kepada kami. Terdapat perbezaan pendapat antara saya dan rakan saya mengenai sahabat Musa yang ingin ditemuinya dalam perjalanan. Adakah anda mendengar apa-apa dari pelayan Allah ﷺ yang menyebutkan sesuatu? Ubayy berkata: Saya mendengar Rasulullah (ﷺ) bersabda: Ketika Musa berada di antara kumpulan Bani Isra'il, datang kepadanya seorang orang dan dia berkata kepadanya: Adakah kamu tahu ada orang yang mempunyai pengetahuan yang lebih baik daripada kamu ? Musa berkata: Tidak. Oleh itu, Allah menyatakan kepada Musa: Sudah tentu, ada di antara hamba-hamba kami Khadir (yang mempunyai pengetahuan yang lebih baik) daripada kamu. Musa bertanya cara bertemu dengannya. Allah menjadikan ikan itu sebagai tanda dan dikatakan kepadanya: Di mana kamu merindukan ikan itu kembali ke tempat itu dan kamu akan segera menjumpainya. Maka Musa terus maju sebagaimana Allah menghendaki dia terus maju. Dia kemudian berkata kepada teman mudanya: Bawalah sarapan untuk kita. Kemudian pemuda itu berkata kepada Musa. ketika dia memintanya untuk sarapan: Tidakkah kamu melihat bahawa ketika kita sampai di Sakhra, aku lupa ikan dan tidak ada yang membuatnya lupa (dalam fikiran kita) melainkan syaitan yang harus aku ingatkan? Mosed berkata kepada pemuda itu: Inilah yang kami mahukan. Maka mereka menelusuri kembali langkah mereka dan bertemu dengan Khadir dan peristiwa-peristiwa yang diikuti telah dijelaskan dalam Kitab-Nya kecuali Yunus (perawi) mengatakan bahawa dia mengikuti jejak ikan di lautan.
حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ تَمَارَى هُوَ وَالْحُرُّ بْنُ قَيْسِ بْنِ حِصْنٍ الْفَزَارِيُّ فِي صَاحِبِ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلاَمُ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ هُوَ الْخَضِرُ ‏.‏ فَمَرَّ بِهِمَا أُبَىُّ بْنُ كَعْبٍ الأَنْصَارِيُّ فَدَعَاهُ ابْنُ عَبَّاسٍ فَقَالَ يَا أَبَا الطُّفَيْلِ هَلُمَّ إِلَيْنَا فَإِنِّي قَدْ تَمَارَيْتُ أَنَا وَصَاحِبِي هَذَا فِي صَاحِبِ مُوسَى الَّذِي سَأَلَ السَّبِيلَ إِلَى لُقِيِّهِ فَهَلْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَذْكُرُ شَأْنَهُ فَقَالَ أُبَىٌّ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ بَيْنَمَا مُوسَى فِي مَلإٍ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ هَلْ تَعْلَمُ أَحَدًا أَعْلَمُ مِنْكَ قَالَ مُوسَى لاَ ‏.‏ فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَى مُوسَى بَلْ عَبْدُنَا الْخَضِرُ - قَالَ - فَسَأَلَ مُوسَى السَّبِيلَ إِلَى لُقِيِّهِ فَجَعَلَ اللَّهُ لَهُ الْحُوتَ آيَةً وَقِيلَ لَهُ إِذَا افْتَقَدْتَ الْحُوتَ فَارْجِعْ فَإِنَّكَ سَتَلْقَاهُ فَسَارَ مُوسَى مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَسِيرَ ثُمَّ قَالَ لِفَتَاهُ آتِنَا غَدَاءَنَا ‏.‏ فَقَالَ فَتَى مُوسَى حِينَ سَأَلَهُ الْغَدَاءَ أَرَأَيْتَ إِذْ أَوَيْنَا إِلَى الصَّخْرَةِ فَإِنِّي نَسِيتُ الْحُوتَ وَمَا أَنْسَانِيهُ إِلاَّ الشَّيْطَانُ أَنْ أَذْكُرَهُ ‏.‏ فَقَالَ مُوسَى لِفَتَاهُ ذَلِكَ مَا كُنَّا نَبْغِي ‏.‏ فَارْتَدَّا عَلَى آثَارِهِمَا قَصَصًا فَوَجَدَا خَضِرًا ‏.‏ فَكَانَ مِنْ شَأْنِهِمَا مَا قَصَّ اللَّهُ فِي كِتَابِهِ ‏" ‏ ‏.‏ إِلاَّ أَنَّ يُونُسَ قَالَ فَكَانَ يَتَّبِعُ أَثَرَ الْحُوتِ فِي الْبَحْرِ ‏.‏

Rujukan dalam buku: Buku43, Hadis 226

Rujukan Hadis 2380f

Rujukan laman USC-MSA (English) Buku 30, Hadis 5867