Kitab Kebajikan ( كتاب الفضائل)
Hadis: (2357)
'Urwa b. Zubair melaporkan bahawa 'Abdullah b. Zubair telah menceritakan kepadanya bahawa seseorang dari kaum Ansar berselisih dengan Zubair di hadapan Rasulullah (ﷺ) mengenai tempat penyiraman Harra dari mana mereka menyiram kurma. Orang Ansari berkata:
Biarkan air mengalir, tetapi dia (Zubair) menolak untuk melakukan ini dan perselisihan itu diajukan kepada Rasulullah (ﷺ) dan dia berkata kepada Zubair: Zubair, air (telapak tanganmu), lalu biarkan air mengalir ke jiranmu. Orang-orang Ansari itu marah dan berkata: Rasulullah, (kamu telah memberikan keputusan ini) kerana dia adalah anak saudara perempuan ayahmu. Wajah Rasulullah (ﷺ) mengalami perubahan, dan kemudian berkata: Zubair, air (telapak tangan anda), kemudian tahan sehingga ia naik ke dinding. Zubair berkata: Saya berpendapat, oleh Allah, bahawa ayat ini: "Tidak, oleh Tuhan, mereka tidak akan (benar-benar) (beriman) sehingga mereka menjadikan engkau sebagai hakim tentang apa yang berselisih di antara mereka, dan dalam hal ini tidak ada yang tidak menyukai apa yang engkau memutuskan dan serahkan dengan penuh penghormatan "(iv. 65).
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ، حَدَّثَهُ أَنَّ رَجُلاً مِنَ الأَنْصَارِ خَاصَمَ الزُّبَيْرَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي شِرَاجِ الْحَرَّةِ الَّتِي يَسْقُونَ بِهَا النَّخْلَ فَقَالَ الأَنْصَارِيُّ سَرِّحِ الْمَاءَ . يَمُرُّ فَأَبَى عَلَيْهِمْ فَاخْتَصَمُوا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِلزُّبَيْرِ " اسْقِ يَا زُبَيْرُ ثُمَّ أَرْسِلِ الْمَاءَ إِلَى جَارِكَ " . فَغَضِبَ الأَنْصَارِيُّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْ كَانَ ابْنَ عَمَّتِكَ فَتَلَوَّنَ وَجْهُ نَبِيِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَالَ " يَا زُبَيْرُ اسْقِ ثُمَّ احْبِسِ الْمَاءَ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى الْجَدْرِ " . فَقَالَ الزُّبَيْرُ وَاللَّهِ إِنِّي لأَحْسِبُ هَذِهِ الآيَةَ نَزَلَتْ فِي ذَلِكَ { فَلاَ وَرَبِّكَ لاَ يُؤْمِنُونَ حَتَّى يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ لاَ يَجِدُوا فِي أَنْفُسِهِمْ حَرَجًا}
Rujukan dalam buku: Buku43, Hadis 170
Rujukan Hadis 2357
Rujukan laman USC-MSA (English) Buku 30, Hadis 5817
Ayat Al-Quran yang berkaitan: 4.65