Kitab Mimpi ( كتاب الرؤيا)
Hadis: (2269a)
Dikabarkan sama ada atas otoritas Ibn `Abbas atau atas kewibawaan Abu Huraira bahawa seseorang datang kepada Rasulullah (ﷺ) dan berkata:
Rasulullah saw, saya melihat ketika saya sedang tidur pada waktu malam (penglihatan ini) bahawa terdapat kanopi dari mana mentega dan madu bergenang dan saya juga melihat orang-orang mengumpulkannya di telapak tangan mereka, beberapa lagi, sedikit kurang, dan saya juga melihat tali yang menghubungkan bumi dengan langit dan saya melihat anda menangkapnya dan naik ke arah syurga; kemudian orang lain setelah anda menangkapnya dan naik ke arah (Syurga); kemudian orang lain menangkapnya, tetapi ia patah semasa ia disambungkan semula dan dia juga naik. Abu Bakar berkata: Rasulullah, semoga ayahku dikorbankan untukmu, oleh Allah, izinkan aku menafsirkannya. Rasulullah (ﷺ) bersabda: Baiklah, berikan tafsirannya. Oleh itu Abu Bakar berkata: Kanopi itu menandakan kanopi Islam dan apa yang keluar dari bentuknya dalam bentuk mentega dan madu adalah Al-Quran dan kemanisan dan kelembutannya serta apa yang orang pegang di telapak tangannya menunjukkan besar bahagian al-Quran atau bahagian kecil; dan sejauh mana tali yang menghubungkan langit dengan bumi, itu adalah Kebenaran di mana kamu berdiri (dalam kehidupan duniawi) dan dengan mana Allah akan mengangkat kamu (ke Syurga). Kemudian orang selepas anda akan mengambilnya dan dia juga akan naik dengan bantuannya. Kemudian orang lain akan memegangnya dan naik dengan bantuannya. Kemudian orang lain akan mengambilnya dan ia akan rosak; maka ia akan disatukan semula untuknya dan dia akan naik dengan bantuannya. Rasulullah, semoga ayah saya diambil sebagai tebusan untuk anda, beritahu saya sama ada saya telah menafsirkannya dengan betul atau saya telah melakukan kesalahan. Rasulullah (ﷺ) bersabda: Anda telah mentafsirkan sebahagian daripadanya dengan betul dan anda telah salah dalam mentafsirkan sebahagian daripadanya. Setelah itu dia berkata: Rasulullah, oleh Allah, beritahu saya bahagian di mana saya telah melakukan kesalahan. Setelah itu dia berkata: Jangan bersumpah.
حَدَّثَنَا حَاجِبُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ، أَخْبَرَنِي الزُّهْرِيُّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ، أَوْ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ يُحَدِّثُ أَنَّ رَجُلاً، أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ح وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى التُّجِيبِيُّ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ كَانَ يُحَدِّثُ أَنَّ رَجُلاً أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَرَى اللَّيْلَةَ فِي الْمَنَامِ ظُلَّةً تَنْطِفُ السَّمْنَ وَالْعَسَلَ فَأَرَى النَّاسَ يَتَكَفَّفُونَ مِنْهَا بِأَيْدِيهِمْ فَالْمُسْتَكْثِرُ وَالْمُسْتَقِلُّ وَأَرَى سَبَبًا وَاصِلاً مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الأَرْضِ فَأَرَاكَ أَخَذْتَ بِهِ فَعَلَوْتَ ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ مِنْ بَعْدِكَ فَعَلاَ ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ آخَرُ فَعَلاَ ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ آخَرُ فَانْقَطَعَ بِهِ ثُمَّ وُصِلَ لَهُ فَعَلاَ . قَالَ أَبُو بَكْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَاللَّهِ لَتَدَعَنِّي فَلأَعْبُرَنَّهَا . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اعْبُرْهَا " . قَالَ أَبُو بَكْرٍ أَمَّا الظُّلَّةُ فَظُلَّةُ الإِسْلاَمِ وَأَمَّا الَّذِي يَنْطِفُ مِنَ السَّمْنِ وَالْعَسَلِ فَالْقُرْآنُ حَلاَوَتُهُ وَلِينُهُ وَأَمَّا مَا يَتَكَفَّفُ النَّاسُ مِنْ ذَلِكَ فَالْمُسْتَكْثِرُ مِنَ الْقُرْآنِ وَالْمُسْتَقِلُّ وَأَمَّا السَّبَبُ الْوَاصِلُ مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الأَرْضِ فَالْحَقُّ الَّذِي أَنْتَ عَلَيْهِ تَأْخُذُ بِهِ فَيُعْلِيكَ اللَّهُ بِهِ ثُمَّ يَأْخُذُ بِهِ رَجُلٌ مِنْ بَعْدِكَ فَيَعْلُو بِهِ ثُمَّ يَأْخُذُ بِهِ رَجُلٌ آخَرُ فَيَعْلُو بِهِ ثُمَّ يَأْخُذُ بِهِ رَجُلٌ آخَرُ فَيَنْقَطِعُ بِهِ ثُمَّ يُوصَلُ لَهُ فَيَعْلُو بِهِ . فَأَخْبِرْنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ أَصَبْتُ أَمْ أَخْطَأْتُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَصَبْتَ بَعْضًا وَأَخْطَأْتَ بَعْضًا " . قَالَ فَوَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَتُحَدِّثَنِّي مَا الَّذِي أَخْطَأْتُ قَالَ " لاَ تُقْسِمْ " .
Rujukan dalam buku: Buku42, Hadis 32
Rujukan Hadis 2269a
Rujukan laman USC-MSA (English) Buku 29, Hadis 5643