Kitab Solat ( كتاب الصلاة)

Hadis: (448b)

Ibnu Abbas melaporkan berkenaan dengan kata-kata:

"Jangan gerakkan lidahmu ke sana untuk tergesa-gesa," bahawa Rasulullah (ﷺ) merasa keras dan dia menggerakkan bibirnya. Ibnu Abbas berkata kepada saya (Sa'id b. Jubair): Saya menggerakkan mereka sama seperti Rasulullah (ﷺ) menggerakkan mereka. Kemudian berkata Sa'id: Saya menggerakkan mereka sama seperti Ibn 'Abbas menggerakkan mereka, dan dia menggerakkan bibirnya. Allah, Yang Maha Esa, menyatakan ini: "Jangan gerakkan lidahmu ke sana untuk tergesa-gesa. Dengan AS, koleksinya terletak dan bacaannya" (al-Qur'an, ixxv. 16). Dia berkata: Pemeliharaannya di hati anda dan kemudian bacaan anda. Oleh itu, apabila Kami membacanya, ikuti bacaannya. Dia berkata: Dengarkanlah, dan diamlah dan kemudian bergantung kepada Kami bahawa kamu membacanya. Maka ketika Jibril mendatangi Rasulullah (ﷺ), dia mendengarkannya dengan penuh perhatian, dan ketika Jibril pergi, Rasulullah (ﷺ) membacakannya ketika dia (Jibril) membacanya.
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، فِي قَوْلِهِ ‏{‏ لاَ تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ‏}‏ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُعَالِجُ مِنَ التَّنْزِيلِ شِدَّةً كَانَ يُحَرِّكُ شَفَتَيْهِ - فَقَالَ لِيَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَنَا أُحَرِّكُهُمَا كَمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُحَرِّكُهُمَا ‏.‏ فَقَالَ سَعِيدٌ أَنَا أُحَرِّكُهُمَا كَمَا كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يُحَرِّكُهُمَا ‏.‏ فَحَرَّكَ شَفَتَيْهِ - فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى ‏{‏ لاَ تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ * إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ‏}‏ قَالَ جَمْعَهُ فِي صَدْرِكَ ثُمَّ تَقْرَأُهُ ‏{‏ فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ‏}‏ قَالَ فَاسْتَمِعْ وَأَنْصِتْ ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا أَنْ تَقْرَأَهُ قَالَ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَتَاهُ جِبْرِيلُ اسْتَمَعَ فَإِذَا انْطَلَقَ جِبْرِيلُ قَرَأَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم كَمَا أَقْرَأَهُ ‏.‏

Rujukan dalam buku: Buku4, Hadis 167

Rujukan Hadis 448b

Rujukan laman USC-MSA (English) Buku 4, Hadis 901

Ayat Al-Quran yang berkaitan: 24.16