Kitab Adab dan Etika ( كتاب الآداب)

Hadis: (2153c)

Abd Sa'id Khudri melaporkan:

Kami berada di syarikat Ubayy b. Ka'b bahawa Abu Musa Ash'ari datang ke sana dalam keadaan marah. Dia berdiri (di hadapan kami) dan berkata: Saya meminta anda untuk memberi kesaksian dengan nama Allah apakah ada orang di antara anda yang mendengar Rasulullah (ﷺ) mengatakan: Izin (untuk memasuki rumah) harus diminta tiga kali dan jika izin diberikan kepada anda (kemudian masuk). jika tidak, kembali. Ubayy b. Ka'b berkata: Apa itu iiiatter? Dia berkata: Saya meminta izin semalam dari 'Umar b. Khattab tiga kali tetapi dia tidak mengizinkan saya, jadi saya kembali; kemudian saya pergi kepadanya hari ini dan mengunjunginya dan memaklumkan kepadanya bahawa saya telah datang kepadanya semalam dan menyambutnya tiga kali, kemudian kembali, di mana dia berkata: Ya, kami memang mendengar anda tetapi pada waktu itu sibuk, tetapi mengapa anda tidak meminta izin (lebih jauh dan anda pasti tidak pernah kembali sehingga anda dibenarkan melakukannya). Dia berkata: Saya meminta izin (dengan cara) bahawa saya mendengar Rasulullah (ﷺ) bersabda (sehubungan dengan' meminta izin untuk memasuki rumah orang asing). Setelah itu dia (Hadrat Umar) berkata: Demi Allah, aku akan menyeksa punggung dan perutmu kecuali kamu membawa orang yang dapat menyaksikan apa yang kamu nyatakan. 'Ubayy b. Ka'b berkata: Demi Allah, tidak ada seorangpun yang boleh bersamamu (untuk memberi kesaksian) melainkan yang termuda di antara kami. Oleh itu, dia berkata kepada Abu Sa'id: Berdirilah. Oleh itu, saya berdiri sehingga saya menemui Umar dan berkata: Saya mendengar Rasulullah (ﷺ) mengatakan ini.
حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الأَشَجِّ، أَنَّ بُسْرَ بْنَ سَعِيدٍ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، يَقُولُ كُنَّا فِي مَجْلِسٍ عِنْدَ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ فَأَتَى أَبُو مُوسَى الأَشْعَرِيُّ مُغْضَبًا حَتَّى وَقَفَ فَقَالَ أَنْشُدُكُمُ اللَّهَ هَلْ سَمِعَ أَحَدٌ مِنْكُمْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ الاِسْتِئْذَانُ ثَلاَثٌ فَإِنْ أُذِنَ لَكَ وَإِلاَّ فَارْجِعْ ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ أُبَىٌّ وَمَا ذَاكَ قَالَ اسْتَأْذَنْتُ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَمْسِ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ فَلَمْ يُؤْذَنْ لِي فَرَجَعْتُ ثُمَّ جِئْتُهُ الْيَوْمَ فَدَخَلْتُ عَلَيْهِ فَأَخْبَرْتُهُ أَنِّي جِئْتُ أَمْسِ فَسَلَّمْتُ ثَلاَثًا ثُمَّ انْصَرَفْتُ قَالَ قَدْ سَمِعْنَاكَ وَنَحْنُ حِينَئِذٍ عَلَى شُغْلٍ فَلَوْ مَا اسْتَأْذَنْتَ حَتَّى يُؤْذَنَ لَكَ قَالَ اسْتَأْذَنْتُ كَمَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فَوَاللَّهِ لأُوجِعَنَّ ظَهْرَكَ وَبَطْنَكَ ‏.‏ أَوْ لَتَأْتِيَنَّ بِمَنْ يَشْهَدُ لَكَ عَلَى هَذَا ‏.‏ فَقَالَ أُبَىُّ بْنُ كَعْبٍ فَوَاللَّهِ لاَ يَقُومُ مَعَكَ إِلاَّ أَحْدَثُنَا سِنًّا قُمْ يَا أَبَا سَعِيدٍ ‏.‏ فَقُمْتُ حَتَّى أَتَيْتُ عُمَرَ فَقُلْتُ قَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ هَذَا ‏.‏

Rujukan dalam buku: Buku38, Hadis 43

Rujukan Hadis 2153c

Rujukan laman USC-MSA (English) Buku 25, Hadis 5356