Kitab Pakaian dan Hiasan ( كتاب اللباس والزينة)
Hadis: (2069a)
Abdullah. hamba Asma 'yang dibebaskan (puteri Abu Bakar). bapa saudara dari anak lelaki 'Ata, melaporkan:
Asma 'menghantar saya kepada' Abdullah b. Umar berkata: Berita telah sampai kepada saya bahawa anda melarang penggunaan tiga perkara: jubah bergaris. kain pelana yang diperbuat daripada sutera merah. dan puasa di bulan suci Rajab. 'Abdullah berkata kepada saya: Sejauh apa yang anda katakan tentang puasa di bulan Rajab, bagaimana dengan orang yang melakukan puasa berterusan? -dan sejauh mana yang anda katakan mengenai pakaian bergaris, saya mendengar Umar b. Khatab mengatakan bahawa dia pernah mendengar dari Rasulullah (ﷺ): Dia yang memakai pakaian sutera tidak mempunyai bahagian baginya (di akhirat), dan saya khawatir pakaian itu tidak bergaris; dan sehubungan dengan gumpalan pelana merah adalah kain pelana Abdullah dan berwarna merah. Saya kembali menemui Asma 'dan memaklumkannya. lalu dia berkata: Inilah jubah Rasulullah (ﷺ). dan dia membawa kepada saya jubah yang terbuat dari kain Parsi dengan ujung brokat, dan lengan bajunya berbatasan dengan brokat dan berkata: Tembok ini jubah Rasulullah dengan 'Aisyah sampai dia meninggal, dan ketika dia meninggal. Saya mendapatnya. Rasulullah (ﷺ) pernah memakainya, dan kami mengizinkannya untuk orang sakit dan mencari rawatan dengan cara itu.
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، مَوْلَى أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ وَكَانَ خَالَ وَلَدِ عَطَاءٍ قَالَ أَرْسَلَتْنِي أَسْمَاءُ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فَقَالَتْ بَلَغَنِي أَنَّكَ تُحَرِّمُ أَشْيَاءَ ثَلاَثَةً الْعَلَمَ فِي الثَّوْبِ وَمِيثَرَةَ الأُرْجُوَانِ وَصَوْمَ رَجَبٍ كُلِّهِ . فَقَالَ لِي عَبْدُ اللَّهِ أَمَّا مَا ذَكَرْتَ مِنْ رَجَبٍ فَكَيْفَ بِمَنْ يَصُومُ الأَبَدَ وَأَمَّا مَا ذَكَرْتَ مِنَ الْعَلَمِ فِي الثَّوْبِ فَإِنِّي سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنَّمَا يَلْبَسُ الْحَرِيرَ مَنْ لاَ خَلاَقَ لَهُ " . فَخِفْتُ أَنْ يَكُونَ الْعَلَمُ مِنْهُ وَأَمَّا مِيثَرَةُ الأُرْجُوَانِ فَهَذِهِ مِيثَرَةُ عَبْدِ اللَّهِ فَإِذَا هِيَ أُرْجُوَانٌ . فَرَجَعْتُ إِلَى أَسْمَاءَ فَخَبَّرْتُهَا فَقَالَتْ هَذِهِ جُبَّةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَأَخْرَجَتْ إِلَىَّ جُبَّةَ طَيَالَسَةٍ كِسْرَوَانِيَّةً لَهَا لِبْنَةُ دِيبَاجٍ وَفَرْجَيْهَا مَكْفُوفَيْنِ بِالدِّيبَاجِ فَقَالَتْ هَذِهِ كَانَتْ عِنْدَ عَائِشَةَ حَتَّى قُبِضَتْ فَلَمَّا قُبِضَتْ قَبَضْتُهَا وَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَلْبَسُهَا فَنَحْنُ نَغْسِلُهَا لِلْمَرْضَى يُسْتَشْفَى بِهَا .
Rujukan dalam buku: Buku37, Hadis 24
Rujukan Hadis 2069a
Rujukan laman USC-MSA (English) Buku 24, Hadis 5149