Kitab Berkenaan Kerajaaan ( كتاب الإمارة)

Hadis: (1879a)

Telah diceritakan mengenai kewibawaan Nu'man b. Bashir yang berkata:

Semasa saya (duduk) di dekat mimbar Rasulullah (ﷺ), seorang lelaki berkata: Saya tidak peduli jika, setelah memeluk Islam, saya tidak melakukan perbuatan baik (kecuali) mengedarkan air minum di kalangan jemaah. Seorang yang lain berkata: Saya tidak peduli jika, setelah memeluk Islam, saya tidak melakukan perbuatan baik di luar perkhidmatan pemeliharaan ke Masjidil Haram. Yang lain berkata: Berjihad di jalan Allah lebih baik daripada apa yang kamu katakan. 'Umar menegur mereka dan berkata: Jangan tinggikan suara kamu di dekat mimbar Rasulullah (ﷺ) pada hari Jumaat. Ketika solat selesai, saya memasuki (pangsapuri nabi) dan bertanya keputusannya mengenai masalah di mana mereka berbeza. (Dengan ini) Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Tinggi, menurunkan ayat Al-Quran: "Adakah kamu menjadikan pemberian air minum kepada jemaah dan pemeliharaan Masjidil Haram sama dengan (layanan orang-orang) yang beriman di sisi Allah dan Hari Akhir dan berusaha bersungguh-sungguh di jalan Allah. Mereka tidak setara di sisi Allah. Dan Allah tidak memberi petunjuk kepada orang-orang yang zalim "(ix. 20).
حَدَّثَنِي حَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلاَّمٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ سَلاَّمٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلاَّمٍ، قَالَ حَدَّثَنِي النُّعْمَانُ بْنُ بَشِيرٍ، قَالَ كُنْتُ عِنْدَ مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَجُلٌ مَا أُبَالِي أَنْ لاَ أَعْمَلَ عَمَلاً بَعْدَ الإِسْلاَمِ إِلاَّ أَنْ أُسْقِيَ الْحَاجَّ ‏.‏ وَقَالَ آخَرُ مَا أُبَالِي أَنْ لاَ أَعْمَلَ عَمَلاً بَعْدَ الإِسْلاَمِ إِلاَّ أَنْ أَعْمُرَ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ ‏.‏ وَقَالَ آخَرُ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَفْضَلُ مِمَّا قُلْتُمْ ‏.‏ فَزَجَرَهُمْ عُمَرُ وَقَالَ لاَ تَرْفَعُوا أَصْوَاتَكُمْ عِنْدَ مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ وَلَكِنْ إِذَا صَلَّيْتُ الْجُمُعَةَ دَخَلْتُ فَاسْتَفْتَيْتُهُ فِيمَا اخْتَلَفْتُمْ فِيهِ ‏.‏ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏{‏ أَجَعَلْتُمْ سِقَايَةَ الْحَاجِّ وَعِمَارَةَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ كَمَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ‏}‏ الآيَةَ إِلَى آخِرِهَا ‏.‏

Rujukan dalam buku: Buku33, Hadis 167

Rujukan Hadis 1879a

Rujukan laman USC-MSA (English) Buku 20, Hadis 4638

Ayat Al-Quran yang berkaitan: 9.20