Kitab Berkenaan Kerajaaan ( كتاب الإمارة)
Hadis: (1855b)
Telah diceritakan mengenai kewibawaan Auf b. Malik al-Ashja'i yang mengatakan bahawa dia mendengar Rasulullah (ﷺ) bersabda:
Yang terbaik dari penguasa anda adalah mereka yang anda cintai dan yang mengasihi anda, atas siapa anda memohon berkat Tuhan dan yang memohon berkat-Nya kepada anda. Dan yang paling teruk dari penguasa anda adalah mereka yang anda benci dan yang membenci anda, yang mengutuk anda dan yang anda kutuk. (Mereka yang hadir) berkata: Bukankah kita harus menggulingkan mereka saat ini? Dia berkata: Tidak, selama mereka mendirikan solat di antara kamu. Tidak, selama mereka mendirikan solat di antara kamu. Fikiran awak! Seseorang yang mempunyai gubernur dilantik di atasnya dan dia mendapati bahawa gabenor melakukan suatu tindakan yang tidak taat kepada Tuhan, dia harus mengutuk perbuatan gabenor itu, dalam ketidaktaatan kepada Tuhan, tetapi tidak boleh menarik diri dari ketaatannya. Ibn Jabir berkata: Ruzaiq menceritakan kepada saya hadis ini. Saya bertanya kepadanya: Abu Miqdam, pernahkah anda mendengarnya dari Muslim b. Qaraza atau apakah dia menerangkannya kepada kamu dan dia mendengarnya dari 'Auf (b. Malik) dan dia menyampaikan hadis ini dari Rasulullah (ﷺ)? Setelah itu Ruzaiq duduk berlutut dan menghadap kiblat berkata: Demi Allah, selain yang tidak ada Tuhan lain, aku mendengarnya dari Muslim b. Qaraza dan dia mengatakan bahawa mereka telah mendengarnya dari Auf (b. Malik) dan dia mengatakan bahawa dia telah mendengarnya dari Rasulullah (ﷺ).
حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ مُسْلِمٍ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ، يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ أَخْبَرَنِي مَوْلَى بَنِي فَزَارَةَ، - وَهُوَ رُزَيْقُ بْنُ حَيَّانَ - أَنَّهُ سَمِعَ مُسْلِمَ بْنَ، قَرَظَةَ ابْنَ عَمِّ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الأَشْجَعِيِّ يَقُولُ سَمِعْتُ عَوْفَ بْنَ مَالِكٍ الأَشْجَعِيَّ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " خِيَارُ أَئِمَّتِكُمُ الَّذِينَ تُحِبُّونَهُمْ وَيُحِبُّونَكُمْ وَتُصَلُّونَ عَلَيْهِمْ وَيُصَلُّونَ عَلَيْكُمْ وَشِرَارُ أَئِمَّتِكُمُ الَّذِينَ تُبْغِضُونَهُمْ وَيُبْغِضُونَكُمْ وَتَلْعَنُونَهُمْ وَيَلْعَنُونَكُمْ " . قَالُوا قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلاَ نُنَابِذُهُمْ عِنْدَ ذَلِكَ قَالَ " لاَ مَا أَقَامُوا فِيكُمُ الصَّلاَةَ لاَ مَا أَقَامُوا فِيكُمُ الصَّلاَةَ أَلاَ مَنْ وَلِيَ عَلَيْهِ وَالٍ فَرَآهُ يَأْتِي شَيْئًا مِنْ مَعْصِيَةِ اللَّهِ فَلْيَكْرَهْ مَا يَأْتِي مِنْ مَعْصِيَةِ اللَّهِ وَلاَ يَنْزِعَنَّ يَدًا مِنْ طَاعَةٍ " . قَالَ ابْنُ جَابِرٍ فَقُلْتُ - يَعْنِي لِرُزَيْقٍ - حِينَ حَدَّثَنِي بِهَذَا الْحَدِيثِ آللَّهِ يَا أَبَا الْمِقْدَامِ لَحَدَّثَكَ بِهَذَا أَوْ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ مُسْلِمِ بْنِ قَرَظَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ عَوْفًا يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فَجَثَا عَلَى رُكْبَتَيْهِ وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ فَقَالَ إِي وَاللَّهِ الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ لَسَمِعْتُهُ مِنْ مُسْلِمِ بْنِ قَرَظَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ عَوْفَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
Rujukan dalam buku: Buku33, Hadis 102
Rujukan Hadis 1855b
Rujukan laman USC-MSA (English) Buku 20, Hadis 4574