Kitab Berkenaan Kerajaaan ( كتاب الإمارة)

Hadis: (1832c)

Telah dilaporkan mengenai wewenang Abu Humaid as-Sa'idi yang mengatakan:

Rasulullah (ﷺ) melantik seorang lelaki dari suku Azd bernama Ibn al-Utbiyya, yang bertanggung jawab atas Sadaqat untuk diterima dari Banu Sulaim. Ketika dia datang (kembali), Rasulullah (ﷺ) memintanya untuk menjelaskan akaunnya. Dia berkata: Kekayaan ini adalah untuk anda (iaitu untuk perbendaharaan awam) dan ini adalah hadiah (disampaikan kepada saya). Rasulullah (ﷺ) bersabda: Kamu seharusnya tetap tinggal di rumah ayahmu dan ibumu, sehingga hadiahmu datang kepadamu jika kamu bercakap benar; kemudian dia memanggil kami. Dia memuji Tuhan dan memuji-muji-Nya, dan setelah itu berkata: Saya melantik seorang lelaki dari anda ke jawatan yang bertanggungjawab yang memberitahunya wewenang yang telah dipercayakan oleh Tuhan kepada saya, dan dia datang kepada saya dengan mengatakan: Kekayaan ini adalah untuk anda (iaitu untuk perbendaharaan umum ) dan ini adalah hadiah yang disampaikan kepada saya. Mengapa dia tidak tinggal di rumah ayah dan ibunya dan hadiahnya datang kepadanya, jika dia benar? Demi Tuhan, salah satu dari kamu tidak akan mengambil apa-apa dari (dana awam) tanpa alasan, tetapi akan menemui Tuhannya yang membawanya sendiri pada hari penghakiman. Aku akan mengenali salah seorang dari kamu yang bertemu Allah dan membawa unta yang menggeram, atau seekor lembu yang mengaum atau kambing yang berdarah. Kemudian dia mengangkat kedua tangannya sehingga putih ketiaknya dapat dilihat. Kemudian dia berkata: Ya Tuhanku, aku telah menyampaikan (Perintah-Mu). Perawi mengatakan: Mataku melihat (Nabi berdiri dalam keadaan itu) dan telingaku mendengar (apa yang dia katakan).
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ، قَالَ اسْتَعْمَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً مِنَ الأَزْدِ عَلَى صَدَقَاتِ بَنِي سُلَيْمٍ يُدْعَى ابْنَ الأُتْبِيَّةِ فَلَمَّا جَاءَ حَاسَبَهُ قَالَ هَذَا مَالُكُمْ وَهَذَا هَدِيَّةٌ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ فَهَلاَّ جَلَسْتَ فِي بَيْتِ أَبِيكَ وَأُمِّكَ حَتَّى تَأْتِيَكَ هَدِيَّتُكَ إِنْ كُنْتَ صَادِقًا ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ خَطَبَنَا فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ أَمَّا بَعْدُ فَإِنِّي أَسْتَعْمِلُ الرَّجُلَ مِنْكُمْ عَلَى الْعَمَلِ مِمَّا وَلاَّنِي اللَّهُ فَيَأْتِي فَيَقُولُ هَذَا مَالُكُمْ وَهَذَا هَدِيَّةٌ أُهْدِيَتْ لِي ‏.‏ أَفَلاَ جَلَسَ فِي بَيْتِ أَبِيهِ وَأُمِّهِ حَتَّى تَأْتِيَهُ هَدِيَّتُهُ إِنْ كَانَ صَادِقًا وَاللَّهِ لاَ يَأْخُذُ أَحَدٌ مِنْكُمْ مِنْهَا شَيْئًا بِغَيْرِ حَقِّهِ إِلاَّ لَقِيَ اللَّهَ تَعَالَى يَحْمِلُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَلأَعْرِفَنَّ أَحَدًا مِنْكُمْ لَقِيَ اللَّهَ يَحْمِلُ بَعِيرًا لَهُ رُغَاءٌ أَوْ بَقَرَةً لَهَا خُوَارٌ أَوْ شَاةً تَيْعِرُ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى رُئِيَ بَيَاضُ إِبْطَيْهِ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ ‏"‏ ‏.‏ بَصُرَ عَيْنِي وَسَمِعَ أُذُنِي ‏.‏

Rujukan dalam buku: Buku33, Hadis 39

Rujukan Hadis 1832c

Rujukan laman USC-MSA (English) Buku 20, Hadis 4511