Kitab <i> Jihad </i> dan Ekspedisi ( كتاب الجهاد والسير)

Hadis: (1784)

Telah diceritakan mengenai wewenang Anas bahawa orang Quraisy berdamai dengan Nabi (ﷺ). Antaranya ialah Suhail b. Amr. Nabi (ﷺ) berkata kepada Ali

Tuliskan "Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah dan Maha Penyayang." Suhail berkata: Adapun "Bismillah," kita tidak tahu apa yang dimaksud dengan "Bismillah-ir-Rahman-ir-Rahim" (Dengan nama Allah yang Maha Pemurah dan Maha Penyayang). Tetapi tulis apa yang kita faham, i. e. Bi ismika allahumma (atas nama-Mu. Ya Allah). Kemudian, Nabi (ﷺ) bersabda: Tulis: "Dari Muhammad, Rasulullah." Mereka berkata: Sekiranya kami mengetahui bahawa engkau mengucapkan salam kepada Rasulullah, kami akan mengikutimu. Oleh itu, tulislah nama anda dan nama ayah anda. Maka Nabi (ﷺ) bersabda: Tulislah "Dari Muhammad b. 'Abdullah." Mereka meletakkan syarat kepada Nabi (ﷺ) bahawa sesiapa yang bergabung dengan mereka dari orang-orang Islam, orang Mekah tidak akan mengembalikannya, dan sesiapa yang bergabung dengan kamu (orang-orang Islam) dari mereka, kamu akan menghantarnya kembali kepada mereka. Para sahabat berkata: Wahai Rasulullah, haruskah kita menulis ini? Dia berkata: Ya. Seseorang yang menjauhkan diri dari kita untuk bergabung dengan mereka-semoga Allah menjauhkannya! dan orang yang datang untuk bergabung dengan kami dari mereka (dan dihantar kembali) Allah akan memberikannya kelegaan dan jalan keluar.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ قُرَيْشًا، صَالَحُوا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِيهِمْ سُهَيْلُ بْنُ عَمْرٍو فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِعَلِيٍّ ‏"‏ اكْتُبْ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ سُهَيْلٌ أَمَّا بِاسْمِ اللَّهِ فَمَا نَدْرِي مَا بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ وَلَكِنِ اكْتُبْ مَا نَعْرِفُ بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ فَقَالَ ‏"‏ اكْتُبْ مِنْ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللَّهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا لَوْ عَلِمْنَا أَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ لاَتَّبَعْنَاكَ وَلَكِنِ اكْتُبِ اسْمَكَ وَاسْمَ أَبِيكَ ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ اكْتُبْ مِنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ‏"‏ ‏.‏ فَاشْتَرَطُوا عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ مَنْ جَاءَ مِنْكُمْ لَمْ نَرُدَّهُ عَلَيْكُمْ وَمَنْ جَاءَكُمْ مِنَّا رَدَدْتُمُوهُ عَلَيْنَا فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَكْتُبُ هَذَا قَالَ ‏"‏ نَعَمْ إِنَّهُ مَنْ ذَهَبَ مِنَّا إِلَيْهِمْ فَأَبْعَدَهُ اللَّهُ وَمَنْ جَاءَنَا مِنْهُمْ سَيَجْعَلُ اللَّهُ لَهُ فَرَجًا وَمَخْرَجًا ‏"‏ ‏.‏

Rujukan dalam buku: Buku32, Hadis 114

Rujukan Hadis 1784

Rujukan laman USC-MSA (English) Buku 19, Hadis 4404