Kitab <i> Jihad </i> dan Ekspedisi ( كتاب الجهاد والسير)
Hadis: (1759c)
Telah diceritakan oleh 'Urwa b Zubair mengenai wewenang' Aisyah, isteri Nabi (ﷺ), bahawa Fatima, putri Rasulullah (ﷺ), meminta Abu Bakar, setelah kewafatan Rasulullah. Allah (saw), bahawa dia harus memisahkan bahagiannya dari apa yang ditinggalkan oleh Rasulullah (ﷺ) dari harta yang telah dikurniakan oleh Allah kepadanya. Abu Bakar berkata kepadanya:
Rasulullah (ﷺ) bersabda: "Kami tidak mempunyai waris; apa yang kami tinggalkan adalah Sadaqa (amal)." Perawi mengatakan: Dia (Fatima) hidup enam bulan setelah kewafatan Rasulullah (ﷺ) dan dia menuntut dari Abu Bakar bahagiannya dari warisan Rasulullah (ﷺ) dari Khaibar, Fadak dan amalnya wakaf di Madinah. Abu Bakar menolak memberikannya, dan berkata: Saya tidak akan berhenti melakukan apa yang biasa dilakukan oleh Rasulullah (ﷺ). Saya bimbang bahawa saya melanggar arahannya dalam apa jua perkara yang saya akan menyimpang dari jalan yang betul. Sehubungan dengan pemberian amal di Madinah, 'Umar menyerahkannya kepada' Ali dan Abbas, tetapi 'Ali memperoleh yang lebih baik daripadanya (dan menyimpan harta itu di bawah hak milik eksklusifnya). Dan sejauh Khaibar dan Fadak bersangkutan, Umar menyimpannya bersamanya, dan berkata: Ini adalah anugerah Rasulullah (kepada Umma). Pendapatan mereka dibelanjakan untuk menunaikan tanggungjawab yang diberikan kepadanya dalam keadaan darurat yang harus ditanggungnya. Dan pengurusan mereka berada di tangan orang yang menguruskan urusan (Negara Islam). Perawi mengatakan: Mereka telah dikendalikan sehingga hari ini.
وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ قَالاَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ - حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَتْهُ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَأَلَتْ أَبَا بَكْرٍ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَقْسِمَ لَهَا مِيرَاثَهَا مِمَّا تَرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِمَّا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَيْهِ . فَقَالَ لَهَا أَبُو بَكْرٍ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ " . قَالَ وَعَاشَتْ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سِتَّةَ أَشْهُرٍ وَكَانَتْ فَاطِمَةُ تَسْأَلُ أَبَا بَكْرٍ نَصِيبَهَا مِمَّا تَرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ خَيْبَرَ وَفَدَكٍ وَصَدَقَتِهِ بِالْمَدِينَةِ فَأَبَى أَبُو بَكْرٍ عَلَيْهَا ذَلِكَ وَقَالَ لَسْتُ تَارِكًا شَيْئًا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعْمَلُ بِهِ إِلاَّ عَمِلْتُ بِهِ إِنِّي أَخْشَى إِنْ تَرَكْتُ شَيْئًا مِنْ أَمْرِهِ أَنْ أَزِيغَ فَأَمَّا صَدَقَتُهُ بِالْمَدِينَةِ فَدَفَعَهَا عُمَرُ إِلَى عَلِيٍّ وَعَبَّاسٍ فَغَلَبَهُ عَلَيْهَا عَلِيٌّ وَأَمَّا خَيْبَرُ وَفَدَكُ فَأَمْسَكَهُمَا عُمَرُ وَقَالَ هُمَا صَدَقَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَتَا لِحُقُوقِهِ الَّتِي تَعْرُوهُ وَنَوَائِبِهِ وَأَمْرُهُمَا إِلَى مَنْ وَلِيَ الأَمْرَ قَالَ فَهُمَا عَلَى ذَلِكَ إِلَى الْيَوْمِ .
Rujukan dalam buku: Buku32, Hadis 63
Rujukan Hadis 1759c
Rujukan laman USC-MSA (English) Buku 19, Hadis 4354