Kitab <i> Jihad </i> dan Ekspedisi ( كتاب الجهاد والسير)
Hadis: (1753a)
Auf b. Malik telah menceritakan bahawa seorang lelaki dari suku Himyar membunuh musuh dan ingin mengambil barang rampasan. Khalid b. Walid, yang merupakan komandan atas mereka, melarangnya. 'Auf b Malik (perawi) datang kepada Rasulullah (ﷺ) dan memberitahunya (sehubungan dengan ini) Yang terakhir bertanya kepada Khalid:
Apa yang menghalangi anda untuk memberikan harta rampasan kepadanya? Khalid berkata: Saya fikir ia terlalu banyak. Dia (Nabi saw) berkata: Serahkan kepadanya. Sekarang ketika Khalid oleh Auf, yang terakhir menariknya dengan jubahnya dan berkata (dengan cara mengunyahnya): Bukankah perkara yang sama telah terjadi apa yang saya laporkan kepada anda dari Rasulullah saw? Ketika Rasulullah (ﷺ) mendengarnya. dia marah (dan berkata): Khalid, jangan beri dia, Khalid, jangan beri dia. Adakah anda akan meninggalkan komandan yang dilantik oleh roe? Perumpamaan dan kesamaan anda seperti orang yang mengambil unta dan domba untuk merumput. Dia merumput mereka dan ketika tiba waktunya mereka minum, dia membawanya ke kolam. Oleh itu, mereka meminumnya, meminum air jernihnya dan meninggalkan air keruh di bawah. Jadi air jernih (i. Pahala terbaik) adalah untuk anda dan air keruh (i. Salah) adalah untuk mereka.
وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَتَلَ رَجُلٌ مِنْ حِمْيَرَ رَجُلاً مِنَ الْعَدُوِّ فَأَرَادَ سَلَبَهُ فَمَنَعَهُ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ وَكَانَ وَالِيًا عَلَيْهِمْ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَوْفُ بْنُ مَالِكٍ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ لِخَالِدٍ " مَا مَنَعَكَ أَنْ تُعْطِيَهُ سَلَبَهُ " . قَالَ اسْتَكْثَرْتُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " ادْفَعْهُ إِلَيْهِ " . فَمَرَّ خَالِدٌ بِعَوْفٍ فَجَرَّ بِرِدَائِهِ ثُمَّ قَالَ هَلْ أَنْجَزْتُ لَكَ مَا ذَكَرْتُ لَكَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَمِعَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاسْتُغْضِبَ فَقَالَ " لاَ تُعْطِهِ يَا خَالِدُ لاَ تُعْطِهِ يَا خَالِدُ هَلْ أَنْتُمْ تَارِكُونَ لِي أُمَرَائِي إِنَّمَا مَثَلُكُمْ وَمَثَلُهُمْ كَمَثَلِ رَجُلٍ اسْتُرْعِيَ إِبِلاً أَوْ غَنَمًا فَرَعَاهَا ثُمَّ تَحَيَّنَ سَقْيَهَا فَأَوْرَدَهَا حَوْضًا فَشَرَعَتْ فِيهِ فَشَرِبَتْ صَفْوَهُ وَتَرَكَتْ كَدَرَهُ فَصَفْوُهُ لَكُمْ وَكَدَرُهُ عَلَيْهِمْ " .
Rujukan dalam buku: Buku32, Hadis 51
Rujukan Hadis 1753a
Rujukan laman USC-MSA (English) Buku 19, Hadis 4342