Kitab Musaqah ( كتاب المساقاة)

Hadis: (1594d)

Abu Nadra melaporkan:

Saya bertanya kepada Ibnu Umar dan Ibnu Abbas (ra) tentang penukaran emas dengan emas tetapi mereka tidak menemui bahaya. Saya duduk bersama-sama dengan Abd Sa'id al-Khudri (ra) dan bertanya kepadanya mengenai pertukaran ini, dan dia berkata: Apa pun penambahan adalah kepentingan. Saya enggan menerimanya kerana pernyataan mereka (pernyataan Ibn 'Abbas dan Ibn' Umar). Dia berkata: Saya tidak menceritakan kepada anda kecuali apa yang saya dengar dari Rasulullah (ﷺ). Datang kepadanya seorang pemilik pohon kurma dengan sebiji kurma yang indah, dan tarikh-tarikh rasulullah itu berwarna. Rasulullah (ﷺ) bersabda kepadanya: Dari mana anda memperoleh tarikh-tarikh ini? Saya pergi dengan dua sa (tarikh rendah) dan membeli satu sa (tarikh kurus ini), kerana itu adalah harga yang ada (dari tarikh rendah) di pasaran dan itulah harga (dari kualiti kurma yang bagus di pasar), di mana Rasulullah (ﷺ) bersabda: Celakalah kamu! Anda telah berminat, ketika anda memutuskan untuk melakukannya (i. Menukar tarikh kualiti yang lebih baik dengan kualiti yang lebih rendah); jadi anda harus menjual tarikh anda untuk komoditi lain (atau mata wang) dan kemudian dengan bantuan komoditi itu beli tarikh yang anda suka. Abu Sa'ad berkata: Apabila tarikh ditukar dengan tarikh (dengan kualiti yang berbeza) ada kemungkinan (dari unsur) minat (merayap ke dalamnya) atau ketika emas ditukar dengan emas yang mempunyai kualiti yang berbeza. Saya kemudian menemui Ibnu Umar dan dia melarang saya (melakukannya), tetapi saya tidak menemui Ibnu Abbas; (Allah redha dengan mereka) Dia (perawi) berkata: Abu as-Sahba 'menceritakan kepada saya: Dia bertanya kepada Ibnu Abbas (ra dengan mereka) di Mekah, dan dia juga tidak menyetujuinya.
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، أَخْبَرَنَا دَاوُدُ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ وَابْنَ عَبَّاسٍ عَنِ الصَّرْفِ، فَلَمْ يَرَيَا بِهِ بَأْسًا فَإِنِّي لَقَاعِدٌ عِنْدَ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ فَسَأَلْتُهُ عَنِ الصَّرْفِ فَقَالَ مَا زَادَ فَهُوَ رِبًا ‏.‏ فَأَنْكَرْتُ ذَلِكَ لِقَوْلِهِمَا فَقَالَ لاَ أُحَدِّثُكَ إِلاَّ مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَاءَهُ صَاحِبُ نَخْلِهِ بِصَاعٍ مِنْ تَمْرٍ طَيِّبٍ وَكَانَ تَمْرُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم هَذَا اللَّوْنَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَنَّى لَكَ هَذَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ انْطَلَقْتُ بِصَاعَيْنِ فَاشْتَرَيْتُ بِهِ هَذَا الصَّاعَ فَإِنَّ سِعْرَ هَذَا فِي السُّوقِ كَذَا وَسِعْرَ هَذَا كَذَا ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ وَيْلَكَ أَرْبَيْتَ إِذَا أَرَدْتَ ذَلِكَ فَبِعْ تَمْرَكَ بِسِلْعَةٍ ثُمَّ اشْتَرِ بِسِلْعَتِكَ أَىَّ تَمْرٍ شِئْتَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ فَالتَّمْرُ بِالتَّمْرِ أَحَقُّ أَنْ يَكُونَ رِبًا أَمِ الْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ قَالَ فَأَتَيْتُ ابْنَ عُمَرَ بَعْدُ فَنَهَانِي وَلَمْ آتِ ابْنَ عَبَّاسٍ - قَالَ - فَحَدَّثَنِي أَبُو الصَّهْبَاءِ أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْهُ بِمَكَّةَ فَكَرِهَهُ ‏.‏

Rujukan dalam buku: Buku22, Hadis 126

Rujukan Hadis 1594d

Rujukan laman USC-MSA (English) Buku 10, Hadis 3875