Kitab Menyusu ( كتاب الرضاع)

Hadis: (715f)

Jabir b. Abdullah (saw) melaporkan:

'Abdullah meninggal dan dia meninggalkan (di belakangnya) sembilan atau tujuh anak perempuan. Saya berkahwin dengan wanita yang pernah berkahwin sebelumnya. Rasulullah (ﷺ) berkata kepada saya: Jabir, adakah anda sudah menikah? Saya cakap ya. Dia (sekali lagi) berkata: Anak dara atau yang pernah berkahwin? Saya berkata: Wahai Rasulullah, dengan orang yang sebelumnya telah menikah, dan dia berkata: Mengapa kamu tidak menikahi seorang gadis muda sehingga kamu dapat bersukan dengannya dan dia dapat bersukan denganmu, atau kamu dapat bersenang-senang dengannya dan dia dapat geli dengan awak? Saya berkata kepadanya: 'Abdullah meninggal (dia mati syahid di Uhud) dan meninggalkan sembilan atau tujuh anak perempuan di belakangnya; Oleh itu, saya tidak menyetujui idea bahawa saya harus membawa (gadis) seperti mereka, tetapi saya lebih suka membawa seorang wanita yang harus menjaga mereka dan mengajar mereka sopan santun, di mana dia (Rasulullah) berkata: Semoga Allah memberkati anda, atau dia memohon (untuk) kebaikan yang akan dikurniakan kepada saya (oleh Allah).
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ، هَلَكَ وَتَرَكَ تِسْعَ بَنَاتٍ - أَوْ قَالَ سَبْعَ - فَتَزَوَّجْتُ امْرَأَةً ثَيِّبًا فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يَا جَابِرُ تَزَوَّجْتَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَبِكْرٌ أَمْ ثَيِّبٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ بَلْ ثَيِّبٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَهَلاَّ جَارِيَةً تُلاَعِبُهَا وَتُلاَعِبُكَ ‏"‏ ‏.‏ أَوْ قَالَ ‏"‏ تُضَاحِكُهَا وَتُضَاحِكُكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ لَهُ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ هَلَكَ وَتَرَكَ تِسْعَ بَنَاتٍ - أَوْ سَبْعَ - وَإِنِّي كَرِهْتُ أَنْ آتِيَهُنَّ أَوْ أَجِيئَهُنَّ بِمِثْلِهِنَّ فَأَحْبَبْتُ أَنْ أَجِيءَ بِامْرَأَةٍ تَقُومُ عَلَيْهِنَّ وَتُصْلِحُهُنَّ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَبَارَكَ اللَّهُ لَكَ ‏"‏ ‏.‏ أَوْ قَالَ لِي خَيْرًا وَفِي رِوَايَةِ أَبِي الرَّبِيعِ ‏"‏ تُلاَعِبُهَا وَتُلاَعِبُكَ وَتُضَاحِكُهَا وَتُضَاحِكُكَ ‏"‏ ‏.‏

Rujukan dalam buku: Buku17, Hadis 71

Rujukan Hadis 715f

Rujukan laman USC-MSA (English) Buku 8, Hadis 3460