Kitab Perkahwinan (كتاب النكاح)
Hadis: (1365f)
Anas, katanya:
Safiyya (saw) jatuh kepada banyak Dihya dalam harta rampasan perang, dan mereka memujinya di hadapan Rasulullah (ﷺ) dan berkata: Kami belum pernah melihat yang serupa dengannya di antara tawanan perang. Dia menghantar (seorang utusan) kepada Dihya dan dia memberinya apa sahaja yang dia minta. Dia kemudian menghantarnya ke ibu saya dan memintanya untuk memperindahnya. Rasulullah (ﷺ) kemudian keluar dari Khaibar sehingga ketika dia berada di seberang sana, dia berhenti, dan sebuah khemah didirikan untuknya. Ketika itu pagi, Rasulullah (ﷺ) bersabda: Barang siapa yang mempunyai lebih banyak rezeki dengan dia harus membawa itu kepada kami. Sebilangan orang akan membawa lebihan kurma, dan lebihan bubur barli yang lain hingga menjadi timbunan bal. Mereka mulai makan hais dan mulai minum dari kolam yang berisi air hujan di dalamnya dan yang terletak di sisinya. Anas mengatakan bahawa itu merupakan kenduri perkahwinan Rasulullah (ﷺ). Dia (lebih jauh) berkata: Kami terus berjalan sampai kami melihat tembok Madinah, dan kami gembira. Kami menjadikan tunggangan kami berjalan dengan cepat dan Rasulullah (ﷺ) juga menjadikan tunggangannya berjalan dengan cepat. Dan Safiyya berada di belakangnya, dan Rasulullah (ﷺ) telah meletakkannya di belakangnya. Unta Rasulullah ﷺ tersandung dan dia (Nabi saw) jatuh dan dia juga jatuh. Dan tidak ada di antara orang-orang yang melihatnya dan dia, sehinggalah Rasul Allah ﷺ berdiri dan dia menutupinya, dan kami menghampirinya dan dia berkata: Kami tidak mengalami kecederaan. Kami memasuki Madinah dan keluarlah wanita-wanita muda rumah tangga. Mereka melihatnya (hadrat Safiyya) dan menyalahkannya kerana jatuh.
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، عَنْ ثَابِثٍ، عَنْ أَنَسٍ، ح وَحَدَّثَنِي بِهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَاشِمِ بْنِ حَيَّانَ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ، حَدَّثَنَا أَنَسٌ، قَالَ صَارَتْ صَفِيَّةُ لِدَحْيَةَ فِي مَقْسَمِهِ وَجَعَلُوا يَمْدَحُونَهَا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - قَالَ - وَيَقُولُونَ مَا رَأَيْنَا فِي السَّبْىِ مِثْلَهَا - قَالَ - فَبَعَثَ إِلَى دِحْيَةَ فَأَعْطَاهُ بِهَا مَا أَرَادَ ثُمَّ دَفَعَهَا إِلَى أُمِّي فَقَالَ " أَصْلِحِيهَا " . قَالَ ثُمَّ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ خَيْبَرَ حَتَّى إِذَا جَعَلَهَا فِي ظَهْرِهِ نَزَلَ ثُمَّ ضَرَبَ عَلَيْهَا الْقُبَّةَ فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ كَانَ عِنْدَهُ فَضْلُ زَادٍ فَلْيَأْتِنَا بِهِ " . قَالَ فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَجِيءُ بِفَضْلِ التَّمْرِ وَفَضْلِ السَّوِيقِ حَتَّى جَعَلُوا مِنْ ذَلِكَ سَوَادًا حَيْسًا فَجَعَلُوا يَأْكُلُونَ مِنْ ذَلِكَ الْحَيْسِ وَيَشْرَبُونَ مِنْ حِيَاضٍ إِلَى جَنْبِهِمْ مِنْ مَاءِ السَّمَاءِ - قَالَ - فَقَالَ أَنَسٌ فَكَانَتْ تِلْكَ وَلِيمَةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَيْهَا - قَالَ - فَانْطَلَقْنَا حَتَّى إِذَا رَأَيْنَا جُدُرَ الْمَدِينَةِ هَشِشْنَا إِلَيْهَا فَرَفَعْنَا مَطِيَّنَا وَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَطِيَّتَهُ - قَالَ - وَصَفِيَّةُ خَلْفَهُ قَدْ أَرْدَفَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - قَالَ - فَعَثَرَتْ مَطِيَّةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَصُرِعَ وَصُرِعَتْ قَالَ فَلَيْسَ أَحَدٌ مِنَ النَّاسِ يَنْظُرُ إِلَيْهِ وَلاَ إِلَيْهَا حَتَّى قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَتَرَهَا - قَالَ - فَأَتَيْنَاهُ فَقَالَ " لَمْ نُضَرَّ " . قَالَ فَدَخَلْنَا الْمَدِينَةَ فَخَرَجَ جَوَارِي نِسَائِهِ يَتَرَاءَيْنَهَا وَيَشْمَتْنَ بِصَرْعَتِهَا .
Rujukan dalam buku: Buku16, Hadis 104
Rujukan Hadis 1365f
Rujukan laman USC-MSA (English) Buku 8, Hadis 3329