Kitab Haji ( كتاب الحج)

Hadis: (1264a)

Abu Tufail melaporkan:

Saya berkata kepada Ibn `Abbas (ra. Mereka): Apakah menurut anda berjalan cepat mengelilingi Baitullah dalam tiga litar, dan hanya berjalan dalam empat litar adalah sunnah nabi, kerana orang-orang anda mengatakan bahawa itu adalah Sunnah? Setelah itu dia (Ibn `Abbas) berkata: Mereka telah mengatakan yang benar dan yang dusta (juga). Saya berkata: Apa maksud kata-kata anda "Mereka telah mengatakan yang sebenarnya dan yang dusta" juga? Kemudian dia berkata: Rasulullah (ﷺ) datang ke Mekah dan orang-orang musyrikin mengatakan bahawa Muhammad dan para sahabatnya telah berkurang dan oleh itu, tidak dapat mengelilingi Baitullah; dan mereka merasa cemburu kepadanya (nabi). (Hal ini disebabkan) bahawa Rasulullah (ﷺ) memerintahkan mereka untuk berjalan cepat dalam tiga (litar) dan berjalan (biasanya) dalam empat. Saya berkata kepadanya: Maklumkan kepada saya jika Sunnah adalah tawaf antara al-Safa dan al-Marwa ketika menunggang, kerana orang-orang anda menganggapnya sebagai sunnah. Dia (Ibn `Abbas) berkata: Mereka juga telah mengatakan kebenaran dan dusta. Saya berkata: Apa maksud kata-kata anda "Mereka telah mengatakan yang sebenarnya dan yang dusta"? Dia berkata: Ketika Rasulullah (ﷺ) datang ke Mekah, ada banyak orang di sekitarnya sehingga anak-anak dara keluar dari rumah mereka (untuk melihat sekilas wajahnya). Dan mereka berkata: Dia adalah Muhammad; Dia adalah Muhammad. Rasulullah (ﷺ) (sangat lemah lembut dan baik) sehingga orang-orang tidak dipukul (untuk memberi jalan) di hadapannya. Ketika ada sekumpulan orang di sekitarnya, dia menunggang (unta betina). Walau bagaimanapun, berjalan dan berlari lebih baik.
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ الْجَحْدَرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، قَالَ قُلْتُ لاِبْنِ عَبَّاسٍ أَرَأَيْتَ هَذَا الرَّمَلَ بِالْبَيْتِ ثَلاَثَةَ أَطْوَافٍ وَمَشْىَ أَرْبَعَةِ أَطْوَافٍ أَسُنَّةٌ هُوَ فَإِنَّ قَوْمَكَ يَزْعُمُونَ أَنَّهُ سُنَّةٌ ‏.‏ قَالَ فَقَالَ صَدَقُوا وَكَذَبُوا ‏.‏ قَالَ قُلْتُ مَا قَوْلُكَ صَدَقُوا وَكَذَبُوا قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدِمَ مَكَّةَ فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ إِنَّ مُحَمَّدًا وَأَصْحَابَهُ لاَ يَسْتَطِيعُونَ أَنْ يَطُوفُوا بِالْبَيْتِ مِنَ الْهُزَالِ وَكَانُوا يَحْسُدُونَهُ ‏.‏ قَالَ فَأَمَرَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَرْمُلُوا ثَلاَثًا وَيَمْشُوا أَرْبَعًا ‏.‏ قَالَ قُلْتُ لَهُ أَخْبِرْنِي عَنِ الطَّوَافِ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ رَاكِبًا أَسُنَّةٌ هُوَ فَإِنَّ قَوْمَكَ يَزْعُمُونَ أَنَّهُ سُنَّةٌ ‏.‏ قَالَ صَدَقُوا وَكَذَبُوا ‏.‏ قَالَ قُلْتُ وَمَا قَوْلُكَ صَدَقُوا وَكَذَبُوا قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَثُرَ عَلَيْهِ النَّاسُ يَقُولُونَ هَذَا مُحَمَّدٌ هَذَا مُحَمَّدٌ ‏.‏ حَتَّى خَرَجَ الْعَوَاتِقُ مِنَ الْبُيُوتِ ‏.‏ قَالَ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ يُضْرَبُ النَّاسُ بَيْنَ يَدَيْهِ فَلَمَّا كَثُرَ عَلَيْهِ رَكِبَ وَالْمَشْىُ وَالسَّعْىُ أَفْضَلُ ‏.‏

Rujukan dalam buku: Buku15, Hadis 261

Rujukan Hadis 1264a

Rujukan laman USC-MSA (English) Buku 7, Hadis 2900