Kitab Haji ( كتاب الحج)
Hadis: (1196e)
'Abdullah b. Abu Qatada melaporkan mengenai kewibawaan ayahnya (saw):
Rasulullah (ﷺ) berangkat untuk ziarah dan kami juga berangkat bersamanya. Dia (Abu Qatada) berkata: Ada beberapa sahabatnya dan Abu Qatada adalah salah seorang dari mereka. Dia (Nabi) berkata: Anda terus berjalan di sepanjang pantai sehingga anda bertemu dengan saya. Dia (Abu Qatada) berkata: Oleh itu, mereka terus mendahului Nabi Allah (ﷺ), mereka semua telah memasuki negara Ihram, kecuali Abu Qatada; dia tidak memakai ihram. Ketika mereka terus berjalan, mereka melihat keldai liar, dan Abu Qatada menyerangnya dan memotong kaki belakangnya. Mereka turun dan memakan dagingnya. Mereka berkata: Kami makan daging Di negeri Ihram. Mereka membawa daging yang tersisa. Ketika mereka datang kepada Rasulullah saw, mereka berkata: Wahai Rasulullah, kami berada di negara Ihram sedangkan Abu Qatada tidak. Kami melihat keldai liar dan Abu Qatada menyerangnya dan memotong kaki belakangnya. Kami turun dan memakan dagingnya dan dengan itu kami memakan daging permainan semasa kami berada di negeri Ihram. Kami telah (membawa kepada anda) apa yang tersisa dari dagingnya. Setelah itu dia (Nabi suci) berkata: Apakah ada di antara kamu yang memerintahkannya (untuk memburu) atau menunjuk kepadanya dengan sesuatu (untuk melakukannya)? Mereka berkata: Tidak. Kemudian dia berkata: Maka makanlah apa yang tersisa dari dagingnya.
حَدَّثَنِي أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، - رضى الله عنه - قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَاجًّا وَخَرَجْنَا مَعَهُ - قَالَ - فَصَرَفَ مِنْ أَصْحَابِهِ فِيهِمْ أَبُو قَتَادَةَ فَقَالَ " خُذُوا سَاحِلَ الْبَحْرِ حَتَّى تَلْقَوْنِي " . قَالَ فَأَخَذُوا سَاحِلَ الْبَحْرِ . فَلَمَّا انْصَرَفُوا قِبَلَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَحْرَمُوا كُلُّهُمْ إِلاَّ أَبَا قَتَادَةَ فَإِنَّهُ لَمْ يُحْرِمْ فَبَيْنَمَا هُمْ يَسِيرُونَ إِذْ رَأَوْا حُمُرَ وَحْشٍ فَحَمَلَ عَلَيْهَا أَبُو قَتَادَةَ فَعَقَرَ مِنْهَا أَتَانًا فَنَزَلُوا فَأَكَلُوا مِنْ لَحْمِهَا - قَالَ - فَقَالُوا أَكَلْنَا لَحْمًا وَنَحْنُ مُحْرِمُونَ - قَالَ - فَحَمَلُوا مَا بَقِيَ مِنْ لَحْمِ الأَتَانِ فَلَمَّا أَتَوْا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا كُنَّا أَحْرَمْنَا وَكَانَ أَبُو قَتَادَةَ لَمْ يُحْرِمْ فَرَأَيْنَا حُمُرَ وَحْشٍ فَحَمَلَ عَلَيْهَا أَبُو قَتَادَةَ فَعَقَرَ مِنْهَا أَتَانًا فَنَزَلْنَا فَأَكَلْنَا مِنْ لَحْمِهَا فَقُلْنَا نَأْكُلُ لَحْمَ صَيْدٍ وَنَحْنُ مُحْرِمُونَ . فَحَمَلْنَا مَا بَقِيَ مِنْ لَحْمِهَا . فَقَالَ " هَلْ مِنْكُمْ أَحَدٌ أَمَرَهُ أَوْ أَشَارَ إِلَيْهِ بِشَىْءٍ " . قَالَ قَالُوا لاَ . قَالَ " فَكُلُوا مَا بَقِيَ مِنْ لَحْمِهَا " .
Rujukan dalam buku: Buku15, Hadis 65
Rujukan Hadis 1196e
Rujukan laman USC-MSA (English) Buku 7, Hadis 2711