Kitab Haji ( كتاب الحج)

Hadis: (1196d)

'Abdullah b. Abu Qatada melaporkan:

Ayah saya pergi bersama Rasulullah (ﷺ) pada tahun Hudaibiya. Sahabatnya memasuki negara Ihram sedangkan dia tidak melakukannya, kerana telah disampaikan kepada Rasulullah (ﷺ) bahawa musuh (bersembunyi di) Ghaiqa. Rasulullah (ﷺ) terus maju. Dia (Abu Qatada) berkata: Sementara saya bersama-sama dengan Sahabatnya, beberapa dari mereka tersenyum (satu sama lain) Ketika saya melirik saya melihat keldai liar. Saya menyerangnya dengan tombak dan memegangnya, dan meminta pertolongan mereka, tetapi mereka enggan menolong saya dan kami memakan dagingnya. Tetapi kami takut agar kami tidak berpisah (dari Rasulullah). Oleh itu, saya meneruskan (dengan maksud) mencari Rasulullah (ﷺ). Kadang-kadang saya mencuci kuda saya dan kadang-kadang saya membuatnya berlari dengan santai (mengikuti perkembangan orang lain). (Sementara itu) saya bertemu dengan seseorang dari Banfu Ghifar pada tengah malam. Saya berkata kepadanya: Di mana anda bertemu dengan utusan Allah (ﷺ)? Dia berkata: Saya meninggalkannya di Ta'bin dan dia bermaksud berhenti di Suqya untuk menghabiskan waktu petang. Saya bertemu dengannya dan berkata: Wahai Rasulullah. Sahabat anda menyampaikan salam dan kebahagiaan Allah kepada anda dan mereka takut bahawa mereka tidak akan berpisah dengan anda (dan musuh mungkin akan merosakkan anda), jadi tunggu mereka, dan dia (nabi) menanti mereka. Saya berkata: Wahai Rasulullah, saya membunuh permainan dan masih ada yang tersisa (sebahagian daging). Rasulullah (ﷺ) berkata kepada umatnya: Makanlah. Dan mereka berada di negara Ihram.
وَحَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ مِسْمَارٍ السُّلَمِيُّ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ يَحْيَى، بْنِ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ انْطَلَقَ أَبِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ فَأَحْرَمَ أَصْحَابُهُ وَلَمْ يُحْرِمْ وَحُدِّثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّ عَدُوًّا بِغَيْقَةَ فَانْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - قَالَ - فَبَيْنَمَا أَنَا مَعَ أَصْحَابِهِ يَضْحَكُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ إِذْ نَظَرْتُ فَإِذَا أَنَا بِحِمَارِ وَحْشٍ فَحَمَلْتُ عَلَيْهِ فَطَعَنْتُهُ فَأَثْبَتُّهُ فَاسْتَعَنْتُهُمْ فَأَبَوْا أَنْ يُعِينُونِي فَأَكَلْنَا مِنْ لَحْمِهِ وَخَشِينَا أَنْ نُقْتَطَعَ فَانْطَلَقْتُ أَطْلُبُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُرَفِّعُ فَرَسِي شَأْوًا وَأَسِيرُ شَأْوًا فَلَقِيتُ رَجُلاً مِنْ بَنِي غِفَارٍ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ فَقُلْتُ أَيْنَ لَقِيتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ تَرَكْتُهُ بِتِعْهِنَ وَهُوَ قَائِلٌ السُّقْيَا فَلَحِقْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَصْحَابَكَ يَقْرَءُونَ عَلَيْكَ السَّلاَمَ وَرَحْمَةَ اللَّهِ وَإِنَّهُمْ قَدْ خَشُوا أَنْ يُقْتَطَعُوا دُونَكَ انْتَظِرْهُمْ ‏.‏ فَانْتَظَرَهُمْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَصَدْتُ وَمَعِي مِنْهُ فَاضِلَةٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِلْقَوْمِ ‏ "‏ كُلُوا ‏" ‏ ‏.‏ وَهُمْ مُحْرِمُونَ ‏.‏

Rujukan dalam buku: Buku15, Hadis 64

Rujukan Hadis 1196d

Rujukan laman USC-MSA (English) Buku 7, Hadis 2710