Kitab Haji ( كتاب الحج)

Hadis: (1196a)

Abu Qatada melaporkan:

Kami pergi bersama Rasulullah (ﷺ) sehingga kami sampai di al-Qaha (tempat tiga tahap dari Madinah). Sebilangan daripada kita berada di negara Ihram dan sebahagian dari kita tidak. Saya melihat rakan-rakan saya melihat ke arah sesuatu, dan ketika saya melihat, saya mendapati bahawa ia adalah keldai liar. Saya mengayunkan kuda saya dan mengambil tombak saya dan kemudian menaiki (kuda) dan cambuk saya, jatuh ke bawah. Saya berkata kepada rakan-rakan saya ketika mereka berada di negara Ihram untuk mengambil cambuk untuk saya tetapi mereka berkata: Demi Allah, kami tidak dapat menolong anda dalam apa-apa (seperti) memburu). Oleh itu, saya turun (kuda) dan mengambilnya (cambuk) dan naik lagi dan menangkap keldai liar setelah mengejarnya. Ia berada di belakang sebuah bukit dan saya menyerangnya dengan tombak saya dan membunuhnya. Kemudian saya membawanya kepada rakan-rakan saya. Sebahagian dari mereka berkata: Makanlah, sementara yang lain berkata: Jangan memakannya. Rasulullah (ﷺ) berada di hadapan kami. Saya menggerakkan kuda saya dan menghampirinya (dan bertanya kepadanya), di mana dia berkata: Boleh, jadi makanlah.
وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي، عُمَرَ - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا مُحَمَّدٍ، مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا قَتَادَةَ، يَقُولُ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْقَاحَةِ فَمِنَّا الْمُحْرِمُ وَمِنَّا غَيْرُ الْمُحْرِمِ إِذْ بَصُرْتُ بِأَصْحَابِي يَتَرَاءَوْنَ شَيْئًا فَنَظَرْتُ فَإِذَا حِمَارُ وَحْشٍ ‏.‏ فَأَسْرَجْتُ فَرَسِي وَأَخَذْتُ رُمْحِي ثُمَّ رَكِبْتُ فَسَقَطَ مِنِّي سَوْطِي فَقُلْتُ لأَصْحَابِي وَكَانُوا مُحْرِمِينَ نَاوِلُونِي السَّوْطَ ‏.‏ فَقَالُوا وَاللَّهِ لاَ نُعِينُكَ عَلَيْهِ بِشَىْءٍ ‏.‏ فَنَزَلْتُ فَتَنَاوَلْتُهُ ثُمَّ رَكِبْتُ فَأَدْرَكْتُ الْحِمَارَ مِنْ خَلْفِهِ وَهُوَ وَرَاءَ أَكَمَةٍ فَطَعَنْتُهُ بِرُمْحِي فَعَقَرْتُهُ فَأَتَيْتُ بِهِ أَصْحَابِي فَقَالَ بَعْضُهُمْ كُلُوهُ ‏.‏ وَقَالَ بَعْضُهُمْ لاَ تَأْكُلُوهُ ‏.‏ وَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَمَامَنَا فَحَرَّكْتُ فَرَسِي فَأَدْرَكْتُهُ فَقَالَ ‏ "‏ هُوَ حَلاَلٌ فَكُلُوهُ ‏" ‏ ‏.‏

Rujukan dalam buku: Buku15, Hadis 61

Rujukan Hadis 1196a

Rujukan laman USC-MSA (English) Buku 7, Hadis 2707