Kitab Haji ( كتاب الحج)

Hadis: (1180a)

Ya'la b. Umayya melaporkan atas kewibawaan ayahnya (bahawa mereka senang) bahawa seseorang datang kepada Rasulullah (ﷺ) ketika dia berada di Ji'rana dan dia (orang itu) memakai jubah yang wangi, atau dia (perawi) berkata:

Terdapat jejak kekuningan di atasnya. Dia berkata (kepada nabi): Apa yang anda perintahkan untuk saya lakukan semasa Umrah saya? (Pada saat ini) wahyu itu sampai kepada Rasulullah (ﷺ) dan dia ditutup dengan kain, dan Ya'la berkata: Seandainya aku melihat wahyu datang kepada Rasulullah (ﷺ). Dia (Hadrat 'Umar) berkata: Adakah anda senang melihat Rasulullah (ﷺ) menerima wahyu 'Umar mengangkat sudut kain dan saya memandangnya dan dia mengeluarkan suara mendengus. Dia (perawi) berkata: Saya fikir itu adalah bunyi unta. Ketika dia merasa lega, dia berkata: Di manakah dia yang bertanya tentang Umra? Ketika orang itu datang, Nabi (ﷺ) bersabda: Cucilah jejak kekuningan, atau dia berkata: jejak minyak wangi dan tanggalkan jubah dan lakukanlah di Umrahmu apa yang kamu lakukan dalam haji kamu.
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ صَفْوَانَ، بْنِ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ أَبِيهِ، - رضى الله عنه - قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ بِالْجِعْرَانَةِ عَلَيْهِ جُبَّةٌ وَعَلَيْهَا خَلُوقٌ - أَوْ قَالَ أَثَرُ صُفْرَةٍ - فَقَالَ كَيْفَ تَأْمُرُنِي أَنْ أَصْنَعَ فِي عُمْرَتِي قَالَ وَأُنْزِلَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الْوَحْىُ فَسُتِرَ بِثَوْبٍ وَكَانَ يَعْلَى يَقُولُ وَدِدْتُ أَنِّي أَرَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ نَزَلَ عَلَيْهِ الْوَحْىُ - قَالَ - فَقَالَ أَيَسُرُّكَ أَنْ تَنْظُرَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْوَحْىُ قَالَ فَرَفَعَ عُمَرُ طَرَفَ الثَّوْبِ فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ لَهُ غَطِيطٌ - قَالَ وَأَحْسِبُهُ قَالَ - كَغَطِيطِ الْبَكْرِ - قَالَ - فَلَمَّا سُرِّيَ عَنْهُ قَالَ ‏ "‏ أَيْنَ السَّائِلُ عَنِ الْعُمْرَةِ اغْسِلْ عَنْكَ أَثَرَ الصُّفْرَةِ - أَوْ قَالَ أَثَرَ الْخَلُوقِ - وَاخْلَعْ عَنْكَ جُبَّتَكَ وَاصْنَعْ فِي عُمْرَتِكَ مَا أَنْتَ صَانِعٌ فِي حَجِّكَ ‏" ‏ ‏.‏

Rujukan dalam buku: Buku15, Hadis 8

Rujukan Hadis 1180a

Rujukan laman USC-MSA (English) Buku 7, Hadis 2654