Kitab Puasa ( كتاب الصيام)

Hadis: (1120)

Qaza'a melaporkan:

Saya datang kepada Abu Sa'id al-Khudri (ra) dan dia dikelilingi oleh orang-orang, dan ketika mereka bersurai, saya berkata kepadanya: Saya tidak akan bertanya kepada anda tentang apa yang diminta oleh orang-orang ini. Saya bertanya kepada anda mengenai puasa dalam perjalanan. Setelah itu dia berkata: Kami melakukan perjalanan dengan Rasulullah (ﷺ) ke Mekah dan kami berpuasa dengan cepat. Kami berhenti di satu tempat. Di sana Rasulullah (ﷺ) bersabda: Kamu mendekati musuhmu dan berbuka puasa akan memberi kamu kekuatan yang lebih besar, dan itu adalah konsesi (diberikan kepada kami). Tetapi ada di antara kita yang terus berpuasa dan ada yang membatalkannya. Kami kemudian turun di tempat lain dan dia (Nabi saw) berkata: Anda akan menghadapi musuh pada waktu pagi dan berbuka puasa akan memberi anda kekuatan, jadi berbuka puasa. Oleh kerana ia adalah tekanan, jadi kami berbuka puasa. Tetapi kemudian kami melihat diri kami berpuasa bersama Rasulullah (ﷺ) dalam perjalanan.
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ رَبِيعَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي قَزَعَةُ، قَالَ أَتَيْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ - رضى الله عنه - وَهُوَ مَكْثُورٌ عَلَيْهِ فَلَمَّا تَفَرَّقَ النَّاسُ عَنْهُ قُلْتُ إِنِّي لاَ أَسْأَلُكَ عَمَّا يَسْأَلُكَ هَؤُلاَءِ عَنْهُ ‏.‏ سَأَلْتُهُ عَنِ الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ فَقَالَ سَافَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى مَكَّةَ وَنَحْنُ صِيَامٌ قَالَ فَنَزَلْنَا مَنْزِلاً فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّكُمْ قَدْ دَنَوْتُمْ مِنْ عَدُوِّكُمْ وَالْفِطْرُ أَقْوَى لَكُمْ ‏"‏ ‏.‏ فَكَانَتْ رُخْصَةً فَمِنَّا مَنْ صَامَ وَمِنَّا مَنْ أَفْطَرَ ثُمَّ نَزَلْنَا مَنْزِلاً آخَرَ فَقَالَ ‏"‏ إِنَّكُمْ مُصَبِّحُو عَدُوِّكُمْ وَالْفِطْرُ أَقْوَى لَكُمْ فَأَفْطِرُوا ‏"‏ ‏.‏ وَكَانَتْ عَزْمَةً فَأَفْطَرْنَا ثُمَّ قَالَ لَقَدْ رَأَيْتُنَا نَصُومُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ ذَلِكَ فِي السَّفَرِ ‏.‏

Rujukan dalam buku: Buku13, Hadis 130

Rujukan Hadis 1120

Rujukan laman USC-MSA (English) Buku 6, Hadis 2486