Kitab Puasa ( كتاب الصيام)

Hadis: (1109a)

Abu Bakar (dia adalah Abu Bakar b. Abd al-Rahman b. Harith) melaporkan:

Saya mendengar Abu Hurairah bersabda bahawa dia yang ditimpa fajar dalam keadaan mengeluarkan air mani tidak boleh berpuasa. Saya menyebutkannya kepada 'Abd al-Rahman b. Harith (mis. Kepada bapanya) tetapi dia menolaknya. 'Abd al-Rahman pergi dan saya juga pergi bersamanya sehingga kami sampai pada' Aisyah dan Ummu Salama (Allah berkenan dengan mereka berdua) dan Abd al-Rahman bertanya kepada mereka tentang hal itu. Kedua-duanya berkata: (Kadang-kadang ia berlaku) bahawa Rasulullah (ﷺ) bangun pada waktu pagi dalam keadaan junub (tetapi tanpa mengeluarkan air mani dalam mimpi) dan memerhatikan dengan pantas Dia (perawi) berkata: Kami kemudian dilanjutkan sehingga kami pergi ke Marwan dan Abd al-Rahman memberitahukannya kepadanya. Mengenai hal ini Marwan berkata: Saya menekankan kepada anda (dengan sumpah) bahawa lebih baik anda pergi ke Abu Huraira dan merujuk kepadanya apa yang dikatakan mengenainya. Oleh itu, kami datang ke Abu Huraira dan Abu Bakar telah bersama kami sepanjang masa dan 'Abd al-Rahman telah menyebutkannya kepadanya, di mana Abu Huraira berkata: Adakah mereka (dua isteri nabi) memberitahu anda hal ini? Dia menjawab: Ya Setelah ini (Abu Huraira) berkata: Mereka mempunyai pengetahuan yang lebih baik. Abu Huraira kemudian mengaitkan bahawa apa yang dikatakan mengenainya kepada Fadl b. 'Abbas dan berkata: Aku mendengarnya dari Fadl dan bukan dari Rasulullah (ﷺ). Abu Huraira kemudian menarik diri dari apa yang biasa dia katakan mengenainya. Ibn Juraij (salah seorang perawi) melaporkan: Saya bertanya kepada 'Abd al-Malik, apakah mereka (kedua isteri) mengatakan (membuat pernyataan) berkenaan dengan bulan Ramadhan, di mana dia berkata: Begitu, dan dia (nabi ) (bangun pada) pagi dalam keadaan junub yang bukan disebabkan oleh mimpi basah dan kemudian diamati dengan pantas.
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ، بْنُ رَافِعٍ - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ بْنُ هَمَّامٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ، بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، - رضى الله عنه - يَقُصُّ يَقُولُ فِي قَصَصِهِ مَنْ أَدْرَكَهُ الْفَجْرُ جُنُبًا فَلاَ يَصُمْ ‏.‏ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ - لأَبِيهِ - فَأَنْكَرَ ذَلِكَ ‏.‏ فَانْطَلَقَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَانْطَلَقْتُ مَعَهُ حَتَّى دَخَلْنَا عَلَى عَائِشَةَ وَأُمِّ سَلَمَةَ - رضى الله عنهما - فَسَأَلَهُمَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ ذَلِكَ - قَالَ - فَكِلْتَاهُمَا قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ غَيْرِ حُلُمٍ ثُمَّ يَصُومُ - قَالَ - فَانْطَلَقْنَا حَتَّى دَخَلْنَا عَلَى مَرْوَانَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ ‏.‏ فَقَالَ مَرْوَانُ عَزَمْتُ عَلَيْكَ إِلاَّ مَا ذَهَبْتَ إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ فَرَدَدْتَ عَلَيْهِ مَا يَقُولُ - قَالَ - فَجِئْنَا أَبَا هُرَيْرَةَ وَأَبُو بَكْرٍ حَاضِرُ ذَلِكَ كُلِّهِ - قَالَ - فَذَكَرَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَهُمَا قَالَتَاهُ لَكَ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ هُمَا أَعْلَمُ ‏.‏ ثُمَّ رَدَّ أَبُو هُرَيْرَةَ مَا كَانَ يَقُولُ فِي ذَلِكَ إِلَى الْفَضْلِ بْنِ الْعَبَّاسِ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ سَمِعْتُ ذَلِكَ مِنَ الْفَضْلِ وَلَمْ أَسْمَعْهُ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ فَرَجَعَ أَبُو هُرَيْرَةَ عَمَّا كَانَ يَقُولُ فِي ذَلِكَ ‏.‏ قُلْتُ لِعَبْدِ الْمَلِكِ أَقَالَتَا فِي رَمَضَانَ قَالَ كَذَلِكَ كَانَ يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ غَيْرِ حُلُمٍ ثُمَّ يَصُومُ ‏.‏

Rujukan dalam buku: Buku13, Hadis 95

Rujukan Hadis 1109a

Rujukan laman USC-MSA (English) Buku 6, Hadis 2451