Kitab Zakat ( كتاب الزكاة)

Hadis: (1059f)

Anas b. Malik melaporkan bahawa ketika itu adalah Hari Hunain, datanglah suku Hawazin, Ghatafan dan lain-lain bersama dengan anak-anak dan binatang mereka, dan ada bersama Rasulullah (ﷺ) pada hari itu sepuluh ribu (tentera), dan orang-orang yang baru dibebaskan (Mekah setelah penaklukannya). Semua lelaki ini (sekali) membelakangi mereka, sehingga dia (Nabi saw) ditinggalkan sendirian. Dia (Rasulullah) pada hari itu memanggil dua kali dan dia tidak melarang apa-apa antara kedua (pengumuman). Dia menoleh ke kanan dan berkata:

Wahai kaum Ansar! Mereka berkata: Atas permintaanmu dan serulah (ya) kami, ya Rasulullah. Bersukacitalah kami bersama engkau. Dia kemudian menoleh ke arah kirinya dan berkata: Wahai orang-orang Ansar. Mereka berkata: Pada panggilan dan panggilan anda (adakah kita). Bersukacitalah kami bersama engkau. Dia (Nabi saw) menunggang keldai putih. Dia turun dan berkata: Saya adalah hamba Allah dan Rasul-Nya. Orang-orang musyrik mengalami kekalahan dan Rasulullah saw memperoleh sejumlah besar barang rampasan, dan dia menyebarkannya di kalangan pelarian dan orang-orang yang baru dihantar (Mekah) tetapi tidak memberikan apa-apa kepada orang-orang Ansar. Orang-orang Ansar berkata: Pada masa kesusahan, kita yang dipanggil (untuk pertolongan). tetapi barang rampasan itu diberikan kepada orang lain selain kita. Ini (ucapan) sampai kepadanya (nabi). dan dia mengumpulkan mereka di khemah. dan berkata: Apakah berita ini yang sampai kepada saya atas nama anda? Mereka terus berdiam diri. Mengenai hal ini dia berkata: Wahai orang-orang Ansar, tidakkah kamu suka bahawa orang-orang harus pergi dengan harta duniawi, dan kamu pergi dengan Muhammad membawanya ke rumah-rumahmu? Mereka berkata: Ya, kami gembira. Rasulullah. Dia (Nabi saw) berkata: Sekiranya orang-orang menginjak lembah, dan orang-orang Ansar menginjak jalan yang sempit, saya akan mengambil jalan sempit orang-orang Ansar. Hisham berkata: Saya bertanya kepada Abu Hamza apakah dia hadir di sana. Dia berkata: Bagaimana mungkin saya tidak ada padanya?
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ، - يَزِيدُ أَحَدُهُمَا عَلَى الآخَرِ الْحَرْفَ بَعْدَ الْحَرْفِ - قَالاَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ لَمَّا كَانَ يَوْمُ حُنَيْنٍ أَقْبَلَتْ هَوَازِنُ وَغَطَفَانُ وَغَيْرُهُمْ بِذَرَارِيِّهِمْ وَنَعَمِهِمْ وَمَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَئِذٍ عَشَرَةُ آلاَفٍ وَمَعَهُ الطُّلَقَاءُ فَأَدْبَرُوا عَنْهُ حَتَّى بَقِيَ وَحْدَهُ - قَالَ - فَنَادَى يَوْمَئِذٍ نِدَاءَيْنِ لَمْ يَخْلِطْ بَيْنَهُمَا شَيْئًا - قَالَ - فَالْتَفَتَ عَنْ يَمِينِهِ فَقَالَ ‏"‏ يَا مَعْشَرَ الأَنْصَارِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالُوا لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَبْشِرْ نَحْنُ مَعَكَ - قَالَ - ثُمَّ الْتَفَتَ عَنْ يَسَارِهِ فَقَالَ ‏"‏ يَا مَعْشَرَ الأَنْصَارِ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَبْشِرْ نَحْنُ مَعَكَ - قَالَ - وَهُوَ عَلَى بَغْلَةٍ بَيْضَاءَ فَنَزَلَ فَقَالَ أَنَا عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ ‏.‏ فَانْهَزَمَ الْمُشْرِكُونَ وَأَصَابَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غَنَائِمَ كَثِيرَةً فَقَسَمَ فِي الْمُهَاجِرِينَ وَالطُّلَقَاءِ وَلَمْ يُعْطِ الأَنْصَارَ شَيْئًا فَقَالَتِ الأَنْصَارُ إِذَا كَانَتِ الشِّدَّةُ فَنَحْنُ نُدْعَى وَتُعْطَى الْغَنَائِمُ غَيْرَنَا ‏.‏ فَبَلَغَهُ ذَلِكَ فَجَمَعَهُمْ فِي قُبَّةٍ فَقَالَ ‏"‏ يَا مَعْشَرَ الأَنْصَارِ مَا حَدِيثٌ بَلَغَنِي عَنْكُمْ ‏"‏ ‏.‏ فَسَكَتُوا فَقَالَ ‏"‏ يَا مَعْشَرَ الأَنْصَارِ أَمَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَذْهَبَ النَّاسُ بِالدُّنْيَا وَتَذْهَبُونَ بِمُحَمَّدٍ تَحُوزُونَهُ إِلَى بُيُوتِكُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ رَضِينَا ‏.‏ قَالَ فَقَالَ ‏"‏ لَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا وَسَلَكَتِ الأَنْصَارُ شِعْبًا لأَخَذْتُ شِعْبَ الأَنْصَارِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ هِشَامٌ فَقُلْتُ يَا أَبَا حَمْزَةَ أَنْتَ شَاهِدٌ ذَاكَ قَالَ وَأَيْنَ أَغِيبُ عَنْهُ.

Rujukan dalam buku: Buku12, Hadis 178

Rujukan Hadis 1059f

Rujukan laman USC-MSA (English) Buku 5, Hadis 2308