Kitab Doa - Gerhana ( كتاب الكسوف)
Hadis: (905a)
Asma 'melaporkan:
Matahari gerhana semasa hidup Rasulullah (ﷺ). Semasa saya pergi ke 'A'isha yang sibuk solat. Saya berkata: Ada apa dengan orang-orang yang mereka solat (doa khas)? Dia ('A'isha) menunjuk ke arah langit dengan kepalanya. Saya berkata: Adakah itu (tidak biasa) tanda? Dia berkata: Ya. Rasulullah (ﷺ) berdiri untuk solat sekian lama sehingga saya hampir pingsan. Saya menangkap kulit air yang terletak di sisiku, dan mula menuangkan air ke atas kepala saya, atau (mula menaburkan air) di wajah saya. Rasulullah (ﷺ) kemudian selesai dan matahari telah cerah. Rasulullah (ﷺ) kemudian menyampaikan ucapan kepada orang-orang, (setelah) memuji Allah dan memuji-Nya, dan kemudian berkata: Tidak ada perkara seperti yang tidak saya lihat sebelumnya, tetapi saya melihatnya di tempat saya ini. Saya pernah melihat Syurga dan Neraka. Juga dinyatakan kepada saya bahawa anda akan diadili di kubur, begitu juga dia akan mencuba sesuatu seperti kekacauan Dajjal. Asma 'berkata: Saya tidak tahu kata mana yang sebenarnya dia gunakan (qariban atau mithl), dan masing-masing dari anda akan dibawa dan akan dikatakan: Apa pengetahuan anda tentang lelaki ini? Sekiranya orang itu beriman, (Asma 'berkata: Saya tidak tahu apakah itu kata al-Mu'min atau al-Mu'qin) dia akan berkata: Dia adalah Muhammad dan dia adalah Rasulullah. Dia membawa kepada kita tanda-tanda yang jelas dan petunjuk yang betul. Oleh itu, kami bertindak balas dan mematuhinya. (Dia akan mengulanginya tiga kali), dan akan dikatakan kepadanya: Anda harus tidur. Kami sudah tahu bahawa anda adalah orang yang percaya kepadanya. Maka orang yang soleh itu akan tidur. Setakat orang munafik atau skeptis (Asma 'berkata: Saya tidak tahu perkataan yang mana: al-Munafiq (munafik) atau al-Murtad (ragu) dia akan berkata: Saya tidak tahu. Saya hanya mengucapkan apa sahaja yang saya didengar orang berkata.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ فَاطِمَةَ، عَنْ أَسْمَاءَ، قَالَتْ خَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَدَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ وَهِيَ تُصَلِّي فَقُلْتُ مَا شَأْنُ النَّاسِ يُصَلُّونَ فَأَشَارَتْ بِرَأْسِهَا إِلَى السَّمَاءِ فَقُلْتُ آيَةٌ قَالَتْ نَعَمْ . فَأَطَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْقِيَامَ جِدًّا حَتَّى تَجَلاَّنِي الْغَشْىُ فَأَخَذْتُ قِرْبَةً مِنْ مَاءٍ إِلَى جَنْبِي فَجَعَلْتُ أَصُبُّ عَلَى رَأْسِي أَوْ عَلَى وَجْهِي مِنَ الْمَاءِ - قَالَتْ - فَانْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ تَجَلَّتِ الشَّمْسُ فَخَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم النَّاسَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ " أَمَّا بَعْدُ مَا مِنْ شَىْءٍ لَمْ أَكُنْ رَأَيْتُهُ إِلاَّ قَدْ رَأَيْتُهُ فِي مَقَامِي هَذَا حَتَّى الْجَنَّةَ وَالنَّارَ وَإِنَّهُ قَدْ أُوحِيَ إِلَىَّ أَنَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِي الْقُبُورِ قَرِيبًا أَوْ مِثْلَ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ - لاَ أَدْرِي أَىَّ ذَلِكَ قَالَتْ أَسْمَاءُ - فَيُؤْتَى أَحَدُكُمْ فَيُقَالُ مَا عِلْمُكَ بِهَذَا الرَّجُلِ فَأَمَّا الْمُؤْمِنُ أَوِ الْمُوقِنُ - لاَ أَدْرِي أَىَّ ذَلِكَ قَالَتْ أَسْمَاءُ - فَيَقُولُ هُوَ مُحَمَّدٌ هُوَ رَسُولُ اللَّهِ جَاءَنَا بِالْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَى فَأَجَبْنَا وَأَطَعْنَا . ثَلاَثَ مِرَارٍ فَيُقَالُ لَهُ نَمْ قَدْ كُنَّا نَعْلَمُ إِنَّكَ لَتُؤْمِنُ بِهِ فَنَمْ صَالِحًا وَأَمَّا الْمُنَافِقُ أَوِ الْمُرْتَابُ - لاَ أَدْرِي أَىَّ ذَلِكَ قَالَتْ أَسْمَاءُ - فَيَقُولُ لاَ أَدْرِي سَمِعْتُ النَّاسَ يَقُولُونَ شَيْئًا فَقُلْتُ " .
Rujukan dalam buku: Buku10, Hadis 13
Rujukan Hadis 905a
Rujukan laman USC-MSA (English) Buku 4, Hadis 1977