Kitab Iman (كتاب الإيمان)

Hadis: (222a)

Abu Sa'id melaporkan:

Rasulullah (ﷺ) bersabda: Allah yang Maha Tinggi dan Maha Suci, akan berfirman: Wahai Adam aku dan dia akan berkata: Pada kebaktianMu, atas permintaanmu, ya Tuhan, dan yang baik ada di tanganMu. Allah berfirman: Keluarkan sekumpulan api. Dia (Adam) akan berkata: Siapakah penghuni Neraka? Bak kata: Mereka berada di antara setiap seribu sembilan ratus sembilan puluh sembilan. Dia (Nabi saw) berkata: Pada masa inilah setiap anak akan berambut putih dan setiap wanita hamil akan batal dan anda akan melihat orang-orang dalam keadaan mabuk, dan mereka sebenarnya tidak akan mabuk tetapi akan menyedihkan. azab Allah. Dia (perawi) berkata: Ini memberi kesan yang sangat menyedihkan kepada mereka (ke atas para sahabat nabi) dan mereka berkata: Wahai Rasulullah, siapa di antara kami yang akan menjadi (orang yang malang itu) (yang akan ditakdirkan ke Neraka) ? Dia berkata: Berita baik untukmu, Yajuj Majuj akan menjadi ribuan orang (yang akan menjadi penghuni Neraka) dan seseorang (terpilih untuk Syurga) akan berada di antara kamu. Dia (perawi) selanjutnya melaporkan bahawa dia (Rasulullah) lagi berkata: Demi Dia yang Tangannya adalah hidupmu, aku harap kamu akan menjadi seperempat dari penghuni Syurga. Kami memuji Allah dan kami memuliakan (Dia). Dia (Nabi saw) sekali lagi berkata: DENGAN Dia di tangan-Nya adalah hidup saya, saya berharap anda akan menjadi sepertiga dari penduduk Syurga. Kami memuji Allah dan memuliakan (Dia). Dia (Nabi saw) lagi berkata: Demi Dia di tangan-Nya adalah hidup saya, saya harap anda akan menjadi separuh dari penduduk Syurga. Kesamaan anda di antara orang-orang adalah seperti rambut putih pada kulit lembu hitam atau jalur di bahagian depan keldai.
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ الْعَبْسِيُّ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَا آدَمُ فَيَقُولُ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ - قَالَ - يَقُولُ أَخْرِجْ بَعْثَ النَّارِ ‏.‏ قَالَ وَمَا بَعْثُ النَّارِ قَالَ مِنْ كُلِّ أَلْفٍ تِسْعَمِائَةٍ وَتِسْعَةً وَتِسْعِينَ ‏.‏ قَالَ فَذَاكَ حِينَ يَشِيبُ الصَّغِيرُ وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَى وَمَا هُمْ بِسُكَارَى وَلَكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَاشْتَدَّ ذَلِكَ عَلَيْهِمْ ‏.‏ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّنَا ذَلِكَ الرَّجُلُ فَقَالَ ‏"‏ أَبْشِرُوا فَإِنَّ مِنْ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ أَلْفًا وَمِنْكُمْ رَجُلٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لأَطْمَعُ أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ ‏"‏ ‏.‏ فَحَمِدْنَا اللَّهَ وَكَبَّرْنَا ثُمَّ قَالَ ‏"‏ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لأَطْمَعُ أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ ‏"‏ ‏.‏ فَحَمِدْنَا اللَّهَ وَكَبَّرْنَا ثُمَّ قَالَ ‏"‏ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لأَطْمَعُ أَنْ تَكُونُوا شَطْرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ إِنَّ مَثَلَكُمْ فِي الأُمَمِ كَمَثَلِ الشَّعْرَةِ الْبَيْضَاءِ فِي جِلْدِ الثَّوْرِ الأَسْوَدِ أَوْ كَالرَّقْمَةِ فِي ذِرَاعِ الْحِمَارِ ‏"‏ ‏.‏

Rujukan dalam buku: Buku1, Hadis 440

Rujukan Hadis 222a

Rujukan laman USC-MSA (English) Buku 1, Hadis 430