Kitab Iman (كتاب الإيمان)

Hadis: (195)

Diriwayatkan mengenai wewenang Abu Huraira dan Hudhaifa bahawa Rasulullah (ﷺ) bersabda:

Allah, Yang Berbahagia dan Maha Tinggi, akan mengumpulkan orang. Orang-orang yang beriman akan berdiri sehingga Syurga akan didekati mereka. Mereka akan datang kepada Adam dan berkata: Wahai ayah kami, bukalah untuk kami Syurga. Dia akan berkata: Apa yang kamu keluarkan dari Syurga adalah dosa ayahmu Adam. Saya tidak berkeupayaan untuk melakukan itu; lebih baik pergi kepada anakku Ibrahim, Sahabat Allah. Dia (Nabi saw) berkata: Dia (Ibrahim) akan berkata: Saya tidak berada dalam posisi untuk melakukan itu. Sesungguhnya saya telah menjadi Sahabat (dari Allah) dari luar, di luar; lebih baik anda mendekati Musa (saw) dengan siapa Allah bercakap. Mereka akan datang kepada Musa (saw), tetapi dia akan berkata: Saya tidak dapat melakukan itu; lebih baik anda pergi kepada Yesus, Firman Allah dan Roh-Nya. Yesus (saw) akan berkata: Saya tidak berkemampuan untuk melakukan itu. Maka mereka akan datang kepada Muhammad (ﷺ). Dia kemudian diizinkan (untuk membuka pintu Syurga). Kepercayaan dan kekeluargaan akan dikirimkan, dan ini akan berdiri di sebelah kanan dan kiri Jalan dan yang pertama dari anda akan melalui kilat. Dia (perawi) berkata: Aku berkata, Wahai engkau yang jauh lebih sayang bagiku daripada ayah dan ibuku, aku seperti apa kilat? Dia berkata: Tidakkah kamu pernah melihat kilat, bagaimana ia berlalu dan kemudian kembali dalam sekelip mata? Kemudian (mereka akan berlalu) seperti angin yang lewat, kemudian seperti burung yang berlalu, dan tergesa-gesa orang akan sesuai dengan perbuatan mereka, dan Rasulmu akan berdiri di Jalan sambil berkata: Selamatkan, Ya Tuhanku, berjimat. (Orang-orang akan terus berlalu) hingga perbuatan hamba-hamba menjadi lemah, hingga seorang lelaki akan datang yang akan sukar untuk mengikuti (Jalan itu) tetapi merangkak. Dia (perawi) berkata: Dan di sisi Jalur kait akan digantung siap untuk menangkap siapa pun yang dikehendaki (untuk menangkap). Akan ada orang-orang yang entah bagaimana akan berjaya menyeberangi Jalan itu dan ada yang akan ditumpuk di Neraka. Demi Dia di tangan Siapa Kehidupan Abu Huraira akan memakan waktu satu tujuh puluh tahun untuk memahami kedalaman Neraka.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفِ بْنِ خَلِيفَةَ الْبَجَلِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكٍ الأَشْجَعِيُّ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَأَبُو مَالِكٍ عَنْ رِبْعِيٍّ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالاَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يَجْمَعُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى النَّاسَ فَيَقُومُ الْمُؤْمِنُونَ حَتَّى تُزْلَفَ لَهُمُ الْجَنَّةُ فَيَأْتُونَ آدَمَ فَيَقُولُونَ يَا أَبَانَا اسْتَفْتِحْ لَنَا الْجَنَّةَ ‏.‏ فَيَقُولُ وَهَلْ أَخْرَجَكُمْ مِنَ الْجَنَّةِ إِلاَّ خَطِيئَةُ أَبِيكُمْ آدَمَ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ اذْهَبُوا إِلَى ابْنِي إِبْرَاهِيمَ خَلِيلِ اللَّهِ - قَالَ - فَيَقُولُ إِبْرَاهِيمُ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ إِنَّمَا كُنْتُ خَلِيلاً مِنْ وَرَاءَ وَرَاءَ اعْمِدُوا إِلَى مُوسَى صلى الله عليه وسلم الَّذِي كَلَّمَهُ اللَّهُ تَكْلِيمًا ‏.‏ فَيَأْتُونَ مُوسَى صلى الله عليه وسلم فَيَقُولُ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ اذْهَبُوا إِلَى عِيسَى كَلِمَةِ اللَّهِ وَرُوحِهِ ‏.‏ فَيَقُولُ عِيسَى صلى الله عليه وسلم لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ ‏.‏ فَيَأْتُونَ مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم فَيَقُومُ فَيُؤْذَنُ لَهُ وَتُرْسَلُ الأَمَانَةُ وَالرَّحِمُ فَتَقُومَانِ جَنَبَتَىِ الصِّرَاطِ يَمِينًا وَشِمَالاً فَيَمُرُّ أَوَّلُكُمْ كَالْبَرْقِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي أَىُّ شَىْءٍ كَمَرِّ الْبَرْقِ قَالَ ‏"‏ أَلَمْ تَرَوْا إِلَى الْبَرْقِ كَيْفَ يَمُرُّ وَيَرْجِعُ فِي طَرْفَةِ يْنٍ ثُمَّ كَمَرِّ الرِّيحِ ثُمَّ كَمَرِّ الطَّيْرِ وَشَدِّ الرِّجَالِ تَجْرِي بِهِمْ أَعْمَالُهُمْ وَنَبِيُّكُمْ قَائِمٌ عَلَى الصِّرَاطِ يَقُولُ رَبِّ سَلِّمْ سَلِّمْ حَتَّى تَعْجِزَ أَعْمَالُ الْعِبَادِ حَتَّى يَجِيءَ الرَّجُلُ فَلاَ يَسْتَطِيعُ السَّيْرَ إِلاَّ زَحْفًا - قَالَ - وَفِي حَافَتَىِ الصِّرَاطِ كَلاَلِيبُ مُعَلَّقَةٌ مَأْمُورَةٌ بِأَخْذِ مَنْ أُمِرَتْ بِهِ فَمَخْدُوشٌ نَاجٍ وَمَكْدُوسٌ فِي النَّارِ ‏"‏ ‏.‏ وَالَّذِي نَفْسُ أَبِي هُرَيْرَةَ بِيَدِهِ إِنَّ قَعْرَ جَهَنَّمَ لَسَبْعُونَ خَرِيفًا ‏.‏

Rujukan dalam buku: Buku1, Hadis 390

Rujukan Hadis 195

Rujukan laman USC-MSA (English) Buku 1, Hadis 380