Buku Untuk Melembutkan Hati (Ar-Riqaq) (كتاب الرقاق)

Hadis: (6500)

Diriwayatkan oleh Mu `adh bin Jabal:

Semasa saya menunggang Nabi (ﷺ) sebagai penunggang pendamping dan tidak ada apa-apa antara saya dan dia kecuali belakang pelana, dia berkata, "Wahai Mu `adh!" Saya menjawab, "Labbaik Ya Rasulullah! Dan Sa `daik!" Dia berjalan sebentar dan kemudian berkata, "Wahai Mu `adh!" Saya berkata, "Labbaik dan Sa `daik, ya Rasulullah (ﷺ)!" Dia kemudian berjalan sebentar dan berkata, "Wahai Mu `adh bin Jabal!" Saya menjawab, "Labbaik, ya Rasulullah (ﷺ) dan Sa `daik!" Dia berkata, "Adakah kamu tahu apa hak Allah terhadap hamba-hambaNya? " Saya menjawab, "Allah dan Rasulnya lebih mengetahui. "Dia berkata, "Hak Allah terhadap hamba-hambanya adalah mereka harus menyembah-Nya dan tidak menyembah apa pun selain Dia. "Dia kemudian melanjutkan untuk sementara waktu dan sekali lagi berkata, "Wahai Mu `adh bin Jabal!" Saya menjawab. "Labbaik, ya Rasulullah (ﷺ) dan Sa `daik. "Dia berkata, "Adakah kamu tahu apa hak (hamba) hamba Allah untuk mereka jika mereka melakukan itu? " Saya menjawab, "Allah dan Rasulnya lebih mengetahui. "Dia berkata, "Hak hamba (Allah) terhadap Allah adalah bahawa Dia tidak boleh menghukum mereka (jika mereka melakukan itu).
حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا رَدِيفُ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم لَيْسَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ إِلاَّ آخِرَةُ الرَّحْلِ فَقَالَ ‏"‏ يَا مُعَاذُ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ، ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ ‏"‏ يَا مُعَاذُ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ، ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ ‏"‏ يَا مُعَاذُ بْنَ جَبَلٍ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ‏:‏ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ‏.‏ قَالَ ‏"‏ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى عِبَادِهِ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ‏.‏ قَالَ ‏"‏ حَقُّ اللَّهِ عَلَى عِبَادِهِ أَنْ يَعْبُدُوهُ، وَلاَ يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا ‏"‏‏.‏ ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ ‏"‏ يَا مُعَاذُ بْنَ جَبَلٍ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ‏.‏ قَالَ ‏"‏ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ إِذَا فَعَلُوهُ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ‏.‏ قَالَ ‏"‏ حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ أَنْ لاَ يُعَذِّبَهُمْ ‏"‏‏.‏

Rujukan Dar-us-Salam Hadis 6500

Rujukan dalam buku: Buku 81, Hadis 89

Rujukan laman USC-MSA (English) Volum 8, Buku 76, Hadis 507

Rujukan lain-lain: