Buku Untuk Melembutkan Hati (Ar-Riqaq) (كتاب الرقاق)
Hadis: (6481)
Diriwayatkan oleh Abu Sa `id:
Nabi (ﷺ) menyebutkan seorang lelaki dari generasi sebelumnya atau dari orang-orang sebelum usia anda yang telah diberikan oleh Allah kepada harta dan anak-anak. Nabi (ﷺ), "Ketika wafatnya mendekat, dia bertanya kepada anak-anaknya, 'Bapa jenis apa yang pernah aku perolehi kepadamu? ' Mereka menjawab: Kamu telah menjadi ayah yang baik. Dia berkata, "Tetapi dia (yakni ayahmu) tidak menyimpan perbuatan baik dengan Allah (untuk hari akhirat): jika dia harus menghadap Allah, nescaya Allah akan menghukumnya. Oleh itu, dengarlah, ( Wahai anak-anakku), ketika aku mati, bakarlah tubuhku sehingga aku menjadi arang batu dan kemudian giling menjadi serbuk dan apabila ada angin ribut, buangkan aku (abu) ke dalamnya.' Oleh itu, dia mengambil janji yang tegas dari anak-anaknya (untuk mengikuti arahannya). Dan demi Allah mereka (anak-anaknya) melakukan yang sewajarnya (menunaikan janji mereka.) lalu berkata. "Wahai hamba-Ku! Apa yang membuat anda melakukan apa yang anda lakukan? "Orang itu berkata, "Takut kepada-Mu. "Maka Allah mengampuni dia.
حَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، سَمِعْتُ أَبِي، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَبْدِ الْغَافِرِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم "ذَكَرَ رَجُلاً فِيمَنْ كَانَ سَلَفَ أَوْ قَبْلَكُمْ آتَاهُ اللَّهُ مَالاً وَوَلَدًا ـ يَعْنِي أَعْطَاهُ قَالَ ـ فَلَمَّا حُضِرَ قَالَ لِبَنِيهِ أَىَّ أَبٍ كُنْتُ قَالُوا خَيْرَ أَبٍ. قَالَ فَإِنَّهُ لَمْ يَبْتَئِرْ عِنْدَ اللَّهِ خَيْرًا ـ فَسَّرَهَا قَتَادَةُ لَمْ يَدَّخِرْ ـ وَإِنْ يَقْدَمْ عَلَى اللَّهِ يُعَذِّبْهُ فَانْظُرُوا، فَإِذَا مُتُّ فَأَحْرِقُونِي، حَتَّى إِذَا صِرْتُ فَحْمًا فَاسْحَقُونِي ـ أَوْ قَالَ فَاسْهَكُونِي ـ ثُمَّ إِذَا كَانَ رِيحٌ عَاصِفٌ فَأَذْرُونِي فِيهَا. فَأَخَذَ مَوَاثِيقَهُمْ عَلَى ذَلِكَ وَرَبِّي فَفَعَلُوا فَقَالَ اللَّهُ كُنْ. فَإِذَا رَجُلٌ قَائِمٌ، ثُمَّ قَالَ أَىْ عَبْدِي مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا فَعَلْتَ قَالَ مَخَافَتُكَ ـ أَوْ فَرَقٌ مِنْكَ ـ فَمَا تَلاَفَاهُ أَنْ رَحِمَهُ اللَّهُ " . فَحَدَّثْتُ أَبَا عُثْمَانَ فَقَالَ سَمِعْتُ سَلْمَانَ غَيْرَ أَنَّهُ زَادَ فَأَذْرُونِي فِي الْبَحْرِ. أَوْ كَمَا حَدَّثَ. وَقَالَ مُعَاذٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، سَمِعْتُ عُقْبَةَ، سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Rujukan Dar-us-Salam Hadis 6481
Rujukan dalam buku: Buku 81, Hadis 70
Rujukan laman USC-MSA (English) Volum 8, Buku 76, Hadis 488
Rujukan lain-lain: