Buku Untuk Melembutkan Hati (Ar-Riqaq) (كتاب الرقاق)

Hadis: (6447)

Diriwayatkan oleh Sahl bin Sa `d As-Sa `id:

Seorang lelaki yang dilalui oleh Rasulullah (ﷺ) dan Nabi (ﷺ) bertanya kepada seorang lelaki yang duduk di sebelahnya, "Apa pendapat anda tentang ini (orang yang lewat)? " Dia menjawab, "Ini (orang yang lewat) berasal dari golongan orang yang mulia. Demi Allah, jika dia meminta bantuan wanita dalam perkawinan, dia seharusnya diberikannya dalam perkahwinan dan jika dia memberi syafaat kepada seseorang, maka syafaatnya akan diterima. Rasulullah (ﷺ) diam dan kemudian seorang lelaki lain berlalu dan Rasulullah (ﷺ) bertanya kepada lelaki yang sama (sahabatnya) lagi, "Apa pendapat anda tentang yang kedua ini? " katanya. "Ya Rasulullah! Orang ini adalah salah seorang Muslim yang miskin. Sekiranya dia harus meminta tangan seorang wanita dalam perkahwinan, tidak ada yang akan menerimanya dan jika dia memberi syafaat kepada seseorang, tidak ada yang akan menerima syafaatnya dan jika dia bercakap, tidak ada yang akan mendengarkan ceramahnya. "Lalu Rasulullah ( ﷺ) berkata, "Orang miskin ini lebih baik daripada sebilangan besar jenis pertama (iaitu orang kaya) untuk memenuhi bumi. "
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ، أَنَّهُ قَالَ مَرَّ رَجُلٌ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لِرَجُلٍ عِنْدَهُ جَالِسٍ ‏"‏ مَا رَأْيُكَ فِي هَذَا ‏"‏‏.‏ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَشْرَافِ النَّاسِ، هَذَا وَاللَّهِ حَرِيٌّ إِنْ خَطَبَ أَنْ يُنْكَحَ، وَإِنْ شَفَعَ أَنْ يُشَفَّعَ‏.‏ قَالَ فَسَكَتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ مَرَّ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَا رَأْيُكَ فِي هَذَا ‏"‏‏.‏ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا رَجُلٌ مِنْ فُقَرَاءِ الْمُسْلِمِينَ، هَذَا حَرِيٌّ إِنْ خَطَبَ أَنْ لاَ يُنْكَحَ، وَإِنْ شَفَعَ أَنْ لاَ يُشَفَّعَ، وَإِنْ قَالَ أَنْ لاَ يُسْمَعَ لِقَوْلِهِ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ هَذَا خَيْرٌ مِنْ مِلْءِ الأَرْضِ مِثْلَ هَذَا ‏"‏‏.‏

Rujukan Dar-us-Salam Hadis 6447

Rujukan dalam buku: Buku 81, Hadis 36

Rujukan laman USC-MSA (English) Volum 8, Buku 76, Hadis 454

Rujukan lain-lain: