Buku Untuk Melembutkan Hati (Ar-Riqaq) (كتاب الرقاق)

Hadis: (6444)

Diriwayatkan Abu Dhar:

Semasa saya berjalan dengan Nabi (ﷺ) di Harra Madinah, Uhud kelihatan. Nabi (ﷺ) berkata, "Wahai Abu Dhar!" Saya berkata, "Labbaik, wahai Rasulullah!" Dia berkata, "Saya tidak ingin memiliki emas yang setara dengan gunung Uhud ini, kecuali jika tidak ada, bahkan satu Dinar pun tetap tinggal selama lebih dari tiga hari, kecuali sesuatu yang akan saya simpan untuk membayar hutang. Saya akan menghabiskan semua itu (menyebarkannya) di antara hamba-hamba Allah seperti ini dan seperti ini dan seperti ini. "Nabi (ﷺ) menunjukkan dengan tangan ke arah kanan, kiri dan punggungnya (sambil menggambarkannya). Dia melanjutkan perjalanannya dan berkata, "Orang kaya sebenarnya adalah orang miskin (sedikit mendapat ganjaran) pada hari kiamat kecuali mereka yang menghabiskan harta mereka seperti ini dan seperti ini dan seperti ini, ke kanan, kiri dan belakang mereka, tetapi bilangannya sebilangan kecil. "Kemudian dia berkata kepada saya, "Tinggal di tempatmu dan jangan tinggalkannya sampai aku kembali. "Kemudian dia berjalan dalam kegelapan malam sehingga dia tidak dapat melihat dan kemudian aku mendengar suara yang keras dan takut ada sesuatu yang menimpa Nabi (ﷺ). 1 bermaksud pergi kepadanya, tetapi aku teringat apa dia telah berkata kepada saya, iaitu'Jangan tinggalkan tempatmu sampai aku kembali kepadamu, 'jadi aku tetap di tempatku sampai dia kembali kepadaku. Saya berkata, "Ya Rasulullah! Saya mendengar suara dan saya takut. "Oleh itu, saya menceritakan keseluruhan kisah kepadanya. Dia berkata, "Adakah anda mendengarnya? " Saya menjawab, "Ya. "Dia berkata, "Adalah Jibril yang datang kepadaku dan berkata, 'Barangsiapa yang mati tanpa menyertai orang lain dalam beribadah dengan Allah, akan memasuki Syurga.' Saya bertanya (Gabriel), "Walaupun dia telah melakukan pencurian atau melakukan hubungan seksual haram? Gabriel berkata, 'Ya, walaupun dia telah melakukan pencurian atau melakukan hubungan seksual haram. "
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، قَالَ قَالَ أَبُو ذَرٍّ كُنْتُ أَمْشِي مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي حَرَّةِ الْمَدِينَةِ فَاسْتَقْبَلَنَا أُحُدٌ فَقَالَ ‏"‏ يَا أَبَا ذَرٍّ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ‏.‏ قَالَ ‏"‏ مَا يَسُرُّنِي أَنَّ عِنْدِي مِثْلَ أُحُدٍ هَذَا ذَهَبًا، تَمْضِي عَلَىَّ ثَالِثَةٌ وَعِنْدِي مِنْهُ دِينَارٌ، إِلاَّ شَيْئًا أُرْصِدُهُ لِدَيْنٍ، إِلاَّ أَنْ أَقُولَ بِهِ فِي عِبَادِ اللَّهِ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا ‏"‏‏.‏ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ وَمِنْ خَلْفِهِ‏.‏ ثُمَّ مَشَى فَقَالَ ‏"‏ إِنَّ الأَكْثَرِينَ هُمُ الأَقَلُّونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلاَّ مَنْ قَالَ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا ـ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ وَمِنْ خَلْفِهِ ـ وَقَلِيلٌ مَا هُمْ ‏"‏‏.‏ ثُمَّ قَالَ لِي ‏"‏ مَكَانَكَ لاَ تَبْرَحْ حَتَّى آتِيَكَ ‏"‏‏.‏ ثُمَّ انْطَلَقَ فِي سَوَادِ اللَّيْلِ حَتَّى تَوَارَى فَسَمِعْتُ صَوْتًا قَدِ ارْتَفَعَ، فَتَخَوَّفْتُ أَنْ يَكُونَ قَدْ عَرَضَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَرَدْتُ أَنْ آتِيَهُ فَذَكَرْتُ قَوْلَهُ لِي ‏"‏ لاَ تَبْرَحْ حَتَّى آتِيَكَ ‏"‏ فَلَمْ أَبْرَحْ حَتَّى أَتَانِي، قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقَدْ سَمِعْتُ صَوْتًا تَخَوَّفْتُ، فَذَكَرْتُ لَهُ فَقَالَ ‏"‏ وَهَلْ سَمِعْتَهُ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ نَعَمْ‏.‏ قَالَ ‏"‏ ذَاكَ جِبْرِيلُ أَتَانِي فَقَالَ مَنْ مَاتَ مِنْ أُمَّتِكَ لاَ يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ قَالَ ‏"‏ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ ‏"‏‏.‏

Rujukan Dar-us-Salam Hadis 6444

Rujukan dalam buku: Buku 81, Hadis 33

Rujukan laman USC-MSA (English) Volum 8, Buku 76, Hadis 451

Rujukan lain-lain: