Buku Untuk Melembutkan Hati (Ar-Riqaq) (كتاب الرقاق)
Hadis: (6425)
Diriwayatkan oleh `Amr am `On:
(Sekutu suku Bani'Amir bin Lu'ai dan salah seorang yang menyaksikan pertempuran Badar dengan Rasulullah (ﷺ)) Rasulullah (ﷺ) mengirim Abu'Ubaida bin AlJarrah ke Bahrain untuk memungut cukai Jizya . Rasulullah (ﷺ) telah membuat perjanjian damai dengan rakyat Bahrain dan melantik Al'Ala bin Al-Hadrami sebagai ketua mereka; Abu Ubaida tiba dari Bahrain dengan membawa wang. Orang Ansar mendengar kedatangan Abu'Ubaida yang bertepatan dengan solat Fajr (pagi) yang dipimpin oleh Rasulullah (ﷺ). Ketika Nabi (ﷺ) selesai solat , mereka menghampirinya. Rasulullah (ﷺ) tersenyum ketika melihat mereka dan berkata, "Saya rasa anda telah mendengar kedatangan Abu'Ubaida dan dia telah membawa sesuatu. "Mereka menjawab, "Ya, ya Rasulullah!" Dia berkata, "Semoga kabar baik dan berharap apa yang akan menggembirakanmu. Demi Allah, aku tidak takut bahawa kamu akan menjadi miskin, tetapi aku takut bahawa duniawi kekayaan akan diberikan kepadamu dengan banyak seperti yang telah diberikan kepada mereka (bangsa-bangsa) sebelum kamu dan kamu akan mula saling bersaing untuknya sebagaimana bangsa-bangsa sebelumnya bersaing untuk itu dan kemudian ia akan mengalihkan kamu (dari kebaikan) ketika ia dialihkan mereka. "'
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَمْرَو بْنَ عَوْفٍ وَهْوَ حَلِيفٌ لِبَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَىٍّ كَانَ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ إِلَى الْبَحْرَيْنِ يَأْتِي بِجِزْيَتِهَا، وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم هُوَ صَالَحَ أَهْلَ الْبَحْرَيْنِ، وَأَمَّرَ عَلَيْهِمُ الْعَلاَءَ بْنَ الْحَضْرَمِيِّ، فَقَدِمَ أَبُو عُبَيْدَةَ بِمَالٍ مِنَ الْبَحْرَيْنِ، فَسَمِعَتِ الأَنْصَارُ بِقُدُومِهِ فَوَافَتْهُ صَلاَةَ الصُّبْحِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا انْصَرَفَ تَعَرَّضُوا لَهُ فَتَبَسَّمَ حِينَ رَآهُمْ وَقَالَ " أَظُنُّكُمْ سَمِعْتُمْ بِقُدُومِ أَبِي عُبَيْدَةَ، وَأَنَّهُ جَاءَ بِشَىْءٍ ". قَالُوا أَجَلْ يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ " فَأَبْشِرُوا وَأَمِّلُوا مَا يَسُرُّكُمْ، فَوَاللَّهِ مَا الْفَقْرَ أَخْشَى عَلَيْكُمْ، وَلَكِنْ أَخْشَى عَلَيْكُمْ أَنْ تُبْسَطَ عَلَيْكُمُ الدُّنْيَا، كَمَا بُسِطَتْ عَلَى مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ، فَتَنَافَسُوهَا كَمَا تَنَافَسُوهَا وَتُلْهِيَكُمْ كَمَا أَلْهَتْهُمْ ".
Rujukan Dar-us-Salam Hadis 6425
Rujukan dalam buku: Buku 81, Hadis 14
Rujukan laman USC-MSA (English) Volum 8, Buku 76, Hadis 433
Ayat Al-Quran yang berkaitan: 9.29
Rujukan lain-lain: