Buku Adab dan Bentuk yang Baik (Al-Adab) (كتاب الأدب )
Hadis: (6081)
Diriwayatkan `Abdullah:
`Umar melihat jubah sutera di atas seorang lelaki (untuk dijual) sehingga dia membawanya kepada Nabi (ﷺ) dan berkata, 'Ya Rasulullah! Beli ini dan pakai semasa perwakilan datang kepada anda.' Dia berkata, 'Sutera itu dipakai oleh orang yang tidak akan mendapat bagian (di akhirat).' Beberapa waktu berlalu setelah peristiwa ini dan kemudian Nabi (ﷺ) mengirimkan jubah (serupa) kepadanya. `Umar membawa kembali jubah itu kepada Nabi (ﷺ) dan berkata, 'Kamu telah mengirimkan ini kepadaku dan kamu mengatakan tentang yang serupa dengan apa yang kamu katakan? ' Nabi (ﷺ), 'Aku telah mengirimkannya kepadamu supaya kamu mendapat wang dengan menjualnya.' Oleh kerana itu, Ibn `Umar biasa membenci tanda sutera pada pakaian.
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ قَالَ لِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ مَا الإِسْتَبْرَقُ قُلْتُ مَا غَلُظَ مِنَ الدِّيبَاجِ وَخَشُنَ مِنْهُ. قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ يَقُولُ رَأَى عُمَرُ عَلَى رَجُلٍ حُلَّةً مِنْ إِسْتَبْرَقٍ فَأَتَى بِهَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اشْتَرِ هَذِهِ فَالْبَسْهَا لِوَفْدِ النَّاسِ إِذَا قَدِمُوا عَلَيْكَ. فَقَالَ " إِنَّمَا يَلْبَسُ الْحَرِيرَ مَنْ لاَ خَلاَقَ لَهُ ". فَمَضَى فِي ذَلِكَ مَا مَضَى، ثُمَّ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ إِلَيْهِ بِحُلَّةٍ فَأَتَى بِهَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ بَعَثْتَ إِلَىَّ بِهَذِهِ، وَقَدْ قُلْتَ فِي مِثْلِهَا مَا قُلْتَ قَالَ " إِنَّمَا بَعَثْتُ إِلَيْكَ لِتُصِيبَ بِهَا مَالاً ". فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَكْرَهُ الْعَلَمَ فِي الثَّوْبِ لِهَذَا الْحَدِيثِ.
Rujukan Dar-us-Salam Hadis 6081
Rujukan dalam buku: Buku 78, Hadis 109
Rujukan laman USC-MSA (English) Volum 8, Buku 73, Hadis 104
Rujukan lain-lain: