Diriwayatkan oleh Anas bin Malik:

Hudhaifa bin Al-Yaman datang ke `Uthman pada saat orang-orang Sham dan orang-orang Iraq berperang untuk menaklukkan Arminya dan Adharbijan. Hudhaifa takut akan perbezaan mereka (orang-orang Sham dan Iraq) dalam pembacaan Al-Qur'an, jadi dia berkata kepada Uthman, "Wahai ketua orang-orang yang beriman! Selamatkan bangsa ini sebelum mereka berbeza mengenai Kitab (Al-Qur'an) seperti yang dilakukan orang Yahudi dan Nasrani sebelumnya. "Jadi `Uthman mengirim pesan kepada Hafsa dengan mengatakan, "Kirimkan kami naskah Al-Qur'an sehingga kami dapat mengumpulkan bahan-bahan Al-Quran dalam salinan yang sempurna dan mengembalikan naskah itu kepada Anda. "Hafsa menghantarnya kepada `Uthman. Utsman kemudian memerintahkan Zaid bin Thabit, `Abdullah bin AzZubair, Sa `id bin Al-As dan `AbdurRahman bin Harith bin Hisham untuk menulis semula naskah tersebut dalam salinan yang sempurna. Uthman berkata kepada tiga orang Quraisy, "Sekiranya kamu tidak setuju dengan Zaid bin Thabit mengenai hal apa pun di dalam Al-Qur'an, maka tulislah itu dalam dialek Quraisy, al-Quran diturunkan di lidah mereka. "Mereka melakukannya dan ketika mereka menulis banyak salinan, `Uthman mengembalikan naskah asli kepada Hafsa. `Uthman mengirim ke setiap provinsi Muslim satu salinan dari apa yang mereka salin dan memerintahkan agar semua bahan Alquran yang lain, baik yang ditulis dalam naskah terpecah-pecah atau keseluruhan salinan, dibakar.