Buku Ekspedisi Ketenteraan yang dipimpin oleh Nabi (ﷺ) (Al-Maghaazi) (كتاب المغازى )
Hadis: (4448)
Diriwayatkan oleh Anas bin Malik:
Ketika umat Islam sedang menunaikan solat Fajr pada hari Isnin dan Abu Bakar memimpin mereka dalam solat , tiba-tiba Rasulullah (ﷺ) mengangkat tirai kediaman Aisyah dan melihat mereka ketika mereka berada di barisan solat dan tersenyum. Abu Bakar mundur untuk mengikuti barisan, memikirkan bahawa Rasul Allah ingin keluar untuk solat . Orang-orang Islam hendak diadili dalam solat mereka (yaitu hendak berhenti berdoa) kerana terlalu gembira melihat Rasulullah (ﷺ). Tetapi Rasul Allah memanggil mereka dengan tangannya untuk menyelesaikan solat mereka dan kemudian memasuki kediaman dan membiarkan tirai jatuh.
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ الْمُسْلِمِينَ، بَيْنَا هُمْ فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ مِنْ يَوْمِ الاِثْنَيْنِ وَأَبُو بَكْرٍ يُصَلِّي لَهُمْ لَمْ يَفْجَأْهُمْ إِلاَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ كَشَفَ سِتْرَ حُجْرَةِ عَائِشَةَ، فَنَظَرَ إِلَيْهِمْ وَهُمْ فِي صُفُوفِ الصَّلاَةِ. ثُمَّ تَبَسَّمَ يَضْحَكُ، فَنَكَصَ أَبُو بَكْرٍ عَلَى عَقِبَيْهِ لِيَصِلَ الصَّفَّ، وَظَنَّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُرِيدُ أَنْ يَخْرُجَ إِلَى الصَّلاَةِ فَقَالَ أَنَسٌ وَهَمَّ الْمُسْلِمُونَ أَنْ يَفْتَتِنُوا فِي صَلاَتِهِمْ فَرَحًا بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَشَارَ إِلَيْهِمْ بِيَدِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ أَتِمُّوا صَلاَتَكُمْ، ثُمَّ دَخَلَ الْحُجْرَةَ وَأَرْخَى السِّتْرَ.
Rujukan Dar-us-Salam Hadis 4448
Rujukan dalam buku: Buku 64, Hadis 468
Rujukan laman USC-MSA (English) Volum 5, Buku 59, Hadis 729
Rujukan lain-lain: