Buku Ekspedisi Ketenteraan yang dipimpin oleh Nabi (ﷺ) (Al-Maghaazi) (كتاب المغازى )

Hadis: (4417)

Diriwayatkan oleh Safwan bin Ya `la bin Umaiya:

bahawa ayahnya berkata, "Saya ikut serta dalam Al-Usra (yaitu Tabuk) bersama dengan Nabi. "Ya `la menambahkan, "(Penyertaan saya dalam) bahawa Ghazwa adalah yang terbaik dari perbuatan saya kepada saya. "Ya `la berkata, "Saya mempunyai seorang buruh yang bertengkar dengan seseorang dan salah satu dari mereka menggigit tangan yang lain ( `Ata', sub-pencerita, berkata, "Safwan memberitahu saya siapa yang menggigit tetapi saya melupakannya") dan orang yang digigit, menarik tangannya dari mulut penggigit, sehingga salah satu gigi palsu dari pemotong itu patah. Jadi kami datang kepada Nabi (ﷺ) dan dia menganggap tuntutan penggigit itu tidak sah (iaitu si penggigit tidak mendapat balasan atas gigi tirisnya yang patah). Nabi (ﷺ), "Haruskah dia meninggalkan tangannya ke dalam mulutmu sehingga kamu mungkin menyentaknya seolah-olah seperti di mulut unta jantan untuk menyentuhnya? "
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءً، يُخْبِرُ قَالَ أَخْبَرَنِي صَفْوَانُ بْنُ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ غَزَوْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الْعُسْرَةَ قَالَ كَانَ يَعْلَى يَقُولُ تِلْكَ الْغَزْوَةُ أَوْثَقُ أَعْمَالِي عِنْدِي‏.‏ قَالَ عَطَاءٌ فَقَالَ صَفْوَانُ قَالَ يَعْلَى فَكَانَ لِي أَجِيرٌ فَقَاتَلَ إِنْسَانًا فَعَضَّ أَحَدُهُمَا يَدَ الآخَرِ، قَالَ عَطَاءٌ فَلَقَدْ أَخْبَرَنِي صَفْوَانُ أَيُّهُمَا عَضَّ الآخَرَ فَنَسِيتُهُ، قَالَ فَانْتَزَعَ الْمَعْضُوضُ يَدَهُ مِنْ فِي الْعَاضِّ، فَانْتَزَعَ إِحْدَى ثَنِيَّتَيْهِ، فَأَتَيَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَهْدَرَ ثَنِيَّتَهُ‏.‏ قَالَ عَطَاءٌ وَحَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَفَيَدَعُ يَدَهُ فِي فِيكَ تَقْضَمُهَا، كَأَنَّهَا فِي فِي فَحْلٍ يَقْضَمُهَا ‏" ‏‏.‏

Rujukan Dar-us-Salam Hadis 4417

Rujukan dalam buku: Buku 64, Hadis 439

Rujukan laman USC-MSA (English) Volum 5, Buku 59, Hadis 701

Rujukan lain-lain: