Buku Kelebihan Pembantu di Madinah (Ansaar) (كتاب مناقب الأنصار )

Hadis: (3926)

Diriwayatkan `Aisyah:

Ketika Rasulullah (ﷺ) datang ke Madinah, Abu Bakar dan Bilal demam dan saya pergi kepada mereka berdua dan berkata, "Wahai ayahku, bagaimana perasaanmu? Wahai Bilal, bagaimana perasaanmu? " Setiap kali demam Abu Bakar bertambah parah, dia akan berkata, "Setiap orang akan menemui ajalnya pada suatu pagi sementara dia akan berada di antara keluarganya, kerana kematian itu lebih dekat dengannya daripada tali kasut kulitnya (ke kakinya). "Dan setiap kali demam menyingkirkan Bilal, dia akan berkata dengan lantang, "Apakah saya tahu adakah saya akan bermalam di lembah (Mekah) dengan Idhkhir dan Jalil (seperti jenis rumput) di sekeliling saya dan adakah saya akan minum suatu hari air Mijannah dan apakah saya akan melihat sekali lagi bukit-bukit Shamah dan Tafil? " Kemudian saya pergi menemui Rasulullah (ﷺ) dan memberitahunya perkara itu. Dia berkata, "Ya Allah, jadikanlah kami mencintai Madinah sebanyak atau lebih daripada yang sebelumnya kami cintai Mekah, Ya Allah, jadikanlah sihat dan berkatilah Sa'dan Lumpurnya (yakni ukuran) dan bawa demamnya kepada Al-Juhfa . "
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّهَا قَالَتْ لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ وُعِكَ أَبُو بَكْرٍ وَبِلاَلٌ ـ قَالَتْ ـ فَدَخَلْتُ عَلَيْهِمَا فَقُلْتُ يَا أَبَتِ كَيْفَ تَجِدُكَ وَيَا بِلاَلُ، كَيْفَ تَجِدُكَ قَالَتْ فَكَانَ أَبُو بَكْرٍ إِذَا أَخَذَتْهُ الْحُمَّى يَقُولُ كُلُّ امْرِئٍ مُصَبَّحٌ فِي أَهْلِهِ وَالْمَوْتُ أَدْنَى مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِ وَكَانَ بِلاَلٌ إِذَا أَقْلَعَ عَنْهُ الْحُمَّى يَرْفَعُ عَقِيرَتَهُ وَيَقُولُ أَلاَ لَيْتَ شِعْرِي هَلْ أَبِيتَنَّ لَيْلَةً بِوَادٍ وَحَوْلِي إِذْخِرٌ وَجَلِيلُ وَهَلْ أَرِدَنْ يَوْمًا مِيَاهَ مَجَنَّةٍ وَهَلْ يَبْدُوَنْ لِي شَامَةٌ وَطَفِيلُ قَالَتْ عَائِشَةُ فَجِئْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ ‏ "‏ اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْمَدِينَةَ كَحُبِّنَا مَكَّةَ أَوْ أَشَدَّ، وَصَحِّحْهَا وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِهَا وَمُدِّهَا، وَانْقُلْ حُمَّاهَا فَاجْعَلْهَا بِالْجُحْفَةِ ‏" ‏‏.‏

Rujukan Dar-us-Salam Hadis 3926

Rujukan dalam buku: Buku 63, Hadis 152

Rujukan laman USC-MSA (English) Volum 5, Buku 58, Hadis 263

Rujukan lain-lain: